Nota: l'immagine del prodotto mostrata sopra si riferisce al modello PL150RQ-E7L-H81.
PC PANEL APQ PLxxxRQ-E7L
Gestione remota
Monitoraggio delle condizioni
Funzionamento e manutenzione a distanza
Controllo di sicurezza
CONTATTACIDescrizione del prodotto
La serie di PC All-in-One industriali con touchscreen resistivo a schermo intero APQ PLxxxRQ-E7L rappresenta l'innovazione nell'informatica industriale su diverse piattaforme, tra cui H81, H610, Q170 e Q670. Questi dispositivi sono progettati per soddisfare le rigorose esigenze degli ambienti industriali, offrendo una robusta interfaccia touchscreen resistiva a schermo intero per un funzionamento preciso e affidabile. Grazie alle opzioni di design modulare che vanno da 12,1 a 21,5 pollici, questi PC supportano sia il formato quadrato che quello widescreen, adattandosi alle diverse esigenze delle applicazioni industriali.
Tra le caratteristiche principali di questa serie spiccano i pannelli frontali con grado di protezione IP65, che garantiscono un'eccellente resistenza alla polvere e all'acqua, assicurando durata anche in condizioni difficili. Questi PC sono dotati di processori desktop Intel® Core, Pentium e Celeron di diverse generazioni, garantendo prestazioni efficienti con un TDP (Thermal Design Power) ridotto. La connettività è un punto di forza, grazie alle doppie interfacce di rete Gigabit Intel e alle numerose porte seriali DB9, per un supporto completo dei dispositivi esterni.
Le soluzioni di archiviazione sono flessibili e offrono opzioni per due dischi rigidi, M.2 e da 2,5 pollici. Le capacità di visualizzazione sono robuste, con supporto per risoluzioni fino a 4K a 60Hz su vari canali di uscita, tra cui VGA, DVI-D, DP++ e LVDS interno. Le opzioni di alimentazione vanno da 9 a 36 V CC, con 12 V opzionale, per adattarsi a diversi ambienti di alimentazione industriali. Inoltre, la serie supporta sia il montaggio a incasso che VESA, offrendo versatilità nell'installazione.
Ampiamente utilizzata nel controllo industriale, nelle apparecchiature di automazione e nella produzione intelligente, la serie PLxxxRQ-E7L testimonia l'impegno di APQ nello sviluppo di soluzioni informatiche industriali affidabili e di alta qualità. Questi PC all-in-one offrono una combinazione ottimale di prestazioni, connettività e robustezza, risultando adatti a una vasta gamma di applicazioni industriali.
H81
H610
Q170
Q670
H81
| Modello | PL121RQ-E7L | PL150RQ-E7L | PL156RQ-E7L | PL170RQ-E7L | PL185RQ-E7L | PL191RQ-E7L | PL215RQ-E7L | |
| TV | Dimensioni dello schermo | 12,1" | 15,0" | 15,6" | 17,0" | 18,5" | 19,1" | 21,5" |
| Tipo di visualizzazione | Display TFT-LCD XGA | Display TFT-LCD XGA | Schermo LCD TFT ad alta definizione | Display TFT-LCD SXGA | Display TFT-LCD WXGA | Display TFT-LCD WXGA | Schermo LCD TFT ad alta definizione | |
| Risoluzione massima | 1024 x 768 | 1024 x 768 | 1920 x 1080 | 1280 x 1024 | 1366 x 768 | 1440 x 900 | 1920 x 1080 | |
| Luminanza | 350 cd/m2 | 300 cd/m2 | 350 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | |
| Rapporto d'aspetto | 4:3 | 4:3 | 16:9 | 5:4 | 16:9 | 16:10 | 16:9 | |
| Durata della retroilluminazione | 30.000 ore | 70.000 ore | 50.000 ore | 30.000 ore | 30.000 ore | 30.000 ore | 50.000 ore | |
| Rapporto di contrasto | 800:1 | 2000:1 | 800:1 | 1000:1 | 1000:1 | 1000:1 | 1000:1 | |
| Touchscreen | Tipo touch | sensore tattile resistivo a 5 fili | ||||||
| Ingresso | penna touch/touch | |||||||
| Durezza | ≥3 ore | |||||||
| Sistema di elaborazione | processore | Processori desktop Intel® Core / Pentium / Celeron di quarta/quinta generazione | ||||||
| TDP | 35W | |||||||
| Set di pezzi | Intel® H81 | |||||||
| Memoria | PRESA | 2 slot SO-DIMM non ECC, Dual Channel DDR3 fino a 1600 MHz | ||||||
| Capacità massima | 16 GB, singolo max. 8 GB | |||||||
| Ethernet | Controllore | 1 * Chip LAN Intel i210-AT GbE (10/100/1000 Mbps)1 * Chip LAN Intel i218-LM/V GbE (10/100/1000 Mbps) | ||||||
| Magazzinaggio | SATA | 1 * Alloggiamenti per dischi rigidi da 2,5" SATA3.0 a sgancio rapido (spessore ≤ 7 mm)1 * Alloggiamenti interni per dischi rigidi SATA 2.0 da 2,5" (spessore ≤ 9 mm, opzionali) | ||||||
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280) | |||||||
| Slot di espansione | MXM/aDoor | 1 * APQ MXM (Scheda di espansione opzionale MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO)1 * Slot di espansione aDoor | ||||||
| Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (condivide il segnale PCIe con MXM, opzionale) + USB 2.0, con 1 scheda Nano SIM) | |||||||
| I/O frontali | Ethernet | 2 * RJ45 | ||||||
| USB | 2 porte USB 3.0 (tipo A, 5 Gbps)4 porte USB 2.0 (tipo A) | |||||||
| Display | 1 * DVI-D: risoluzione massima fino a 1920*1200 a 60Hz1 * VGA (DB15/F): risoluzione massima fino a 1920*1200 a 60Hz1 * DP: risoluzione massima fino a 4096*2160 a 60Hz | |||||||
| Audio | 2 * Jack da 3,5 mm (uscita linea + microfono) | |||||||
| Seriale | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, corsie complete, interruttore BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M) | |||||||
| Pulsante | 1 * Pulsante di accensione + LED di alimentazione1 * Pulsante di ripristino del sistema (tenere premuto da 0,2 a 1 secondo per riavviare e tenere premuto per 3 secondi per cancellare il CMOS) | |||||||
| Alimentazione elettrica | Tensione di ingresso dell'alimentazione | 9 ~ 36 V CC, P ≤ 240 W | ||||||
| Supporto del sistema operativo | Windows | Windows 7/10/11 | ||||||
| Linux | Linux | |||||||
| Meccanico | Dimensioni(L * P * A, Unità: mm) | 321,9*260,5*95,7 | 380,1*304,1*95,7 | 420,3*269,7*95,7 | 414*346,5*95,7 | 485,7*306,3*95,7 | 484,6*332,5*95,7 | 550*344*95.7 |
| Ambiente | Temperatura di esercizio | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | 0~50℃ | 0~50℃ |
| Temperatura di conservazione | -20~60℃ | -20~70℃ | -30~80℃ | -30~70℃ | -30~70℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | |
| Umidità relativa | Umidità relativa dal 5 al 95% (senza condensa) | |||||||
| Vibrazioni durante il funzionamento | Con SSD: IEC 60068-2-64 (1 Grms a 5~500 Hz, casuale, 1 ora/asse) | |||||||
| Shock durante l'operazione | Con SSD: IEC 60068-2-27 (15G, semionda sinusoidale, 11ms) | |||||||
H610
| Modello | PL121RQ-E7L | PL150RQ-E7L | PL156RQ-E7L | PL170RQ-E7L | PL185RQ-E7L | PL191RQ-E7L | PL215RQ-E7L | |
| TV | Dimensioni dello schermo | 12,1" | 15,0" | 15,6" | 17,0" | 18,5" | 19,1" | 21,5" |
| Tipo di visualizzazione | Display TFT-LCD XGA | Display TFT-LCD XGA | Schermo LCD TFT ad alta definizione | Display TFT-LCD SXGA | Display TFT-LCD WXGA | Display TFT-LCD WXGA | Schermo LCD TFT ad alta definizione | |
| Risoluzione massima | 1024 x 768 | 1024 x 768 | 1920 x 1080 | 1280 x 1024 | 1366 x 768 | 1440 x 900 | 1920 x 1080 | |
| Luminanza | 350 cd/m2 | 300 cd/m2 | 350 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | |
| Rapporto d'aspetto | 4:3 | 4:3 | 16:9 | 5:4 | 16:9 | 16:10 | 16:9 | |
| Durata della retroilluminazione | 30.000 ore | 70.000 ore | 50.000 ore | 30.000 ore | 30.000 ore | 30.000 ore | 50.000 ore | |
| Rapporto di contrasto | 800:1 | 2000:1 | 800:1 | 1000:1 | 1000:1 | 1000:1 | 1000:1 | |
| Touchscreen | Tipo touch | sensore tattile resistivo a 5 fili | ||||||
| Ingresso | penna touch/touch | |||||||
| Durezza | ≥3 ore | |||||||
| Sistema di elaborazione | processore | Processori desktop Intel® Core / Pentium / Celeron di dodicesima/tredicesima generazione | ||||||
| TDP | 35W | |||||||
| Set di pezzi | H610 | |||||||
| Memoria | PRESA | 2 slot SO-DIMM non ECC, Dual Channel DDR4 fino a 3200 MHz | ||||||
| Capacità massima | 64 GB, singolo max. 32 GB | |||||||
| Ethernet | Controllore | 1 * Chip LAN Intel i219-LM 1GbE (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 * Chip LAN Intel i225-V 2.5GbE (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45) | ||||||
| Magazzinaggio | SATA | 1 * Alloggiamenti per dischi rigidi da 2,5" SATA3.0 a sgancio rapido (spessore ≤ 7 mm)1 * Alloggiamenti interni per dischi rigidi SATA3.0 da 2,5" (spessore ≤ 9 mm, opzionali) | ||||||
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280) | |||||||
| Slot di espansione | una porta | 1 * Bus aDoor (Scheda di espansione opzionale 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO) | ||||||
| Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe3.0 x1 + USB 2.0, con 1 scheda Nano SIM) | |||||||
| I/O frontali | Ethernet | 2 * RJ45 | ||||||
| USB | 2 porte USB 3.2 Gen2 x 1 (Tipo A, 10 Gbps)2 porte USB 3.2 Gen 1x1 (Tipo A, 5 Gbps)2 porte USB 2.0 (tipo A) | |||||||
| Display | 1 * HDMI1.4b: risoluzione massima fino a 4096*2160 a 30Hz1 * DP1.4a: risoluzione massima fino a 4096*2160 a 60Hz | |||||||
| Audio | 2 * Jack da 3,5 mm (uscita linea + microfono) | |||||||
| Seriale | 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, corsie complete, interruttore BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, corsie complete) | |||||||
| Pulsante | 1 * Pulsante di accensione + LED di alimentazione1 * Pulsante AT/ATX1 * Pulsante di ripristino del sistema operativo1 * Pulsante di ripristino del sistema | |||||||
| Alimentazione elettrica | Tensione di ingresso dell'alimentazione | 9~36 V CC, P≤240 W18~60 V CC, P≤400 W | ||||||
| Supporto del sistema operativo | Windows | Windows 10/11 | ||||||
| Linux | Linux | |||||||
| Meccanico | Dimensioni(L * P * A, Unità: mm) | 321,9*260,5*95,7 | 380,1*304,1*95,7 | 420,3*269,7*95,7 | 414*346,5*95,7 | 485,7*306,3*95,7 | 484,6*332,5*95,7 | 560*344*95.7 |
| Ambiente | Temperatura di esercizio | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | 0~50℃ | 0~50℃ | 0~50℃ | 0~60℃ |
| Temperatura di conservazione | -30~80℃ | -20~70℃ | -30~70℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | |
| Umidità relativa | Umidità relativa dal 10 al 95% (senza condensa) | |||||||
| Vibrazioni durante il funzionamento | Con SSD: IEC 60068-2-64 (1 Grms a 5~500 Hz, casuale, 1 ora/asse) | |||||||
| Shock durante l'operazione | Con SSD: IEC 60068-2-27 (15G, semionda sinusoidale, 11ms) | |||||||
| Certificazione | CE/FCC, RoHS | |||||||
Q170
| Modello | PL121RQ-E7L | PL150RQ-E7L | PL156RQ-E7L | PL170RQ-E7L | PL185RQ-E7L | PL191RQ-E7L | PL215RQ-E7L | |
| TV | Dimensioni dello schermo | 12,1" | 15,0" | 15,6" | 17,0" | 18,5" | 19,1" | 21,5" |
| Tipo di visualizzazione | Display TFT-LCD XGA | Display TFT-LCD XGA | Schermo LCD TFT ad alta definizione | Display TFT-LCD SXGA | Display TFT-LCD WXGA | Display TFT-LCD WXGA | Schermo LCD TFT ad alta definizione | |
| Risoluzione massima | 1024 x 768 | 1024 x 768 | 1920 x 1080 | 1280 x 1024 | 1366 x 768 | 1440 x 900 | 1920 x 1080 | |
| Luminanza | 350 cd/m2 | 300 cd/m2 | 350 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | |
| Rapporto d'aspetto | 4:3 | 4:3 | 16:9 | 5:4 | 16:9 | 16:10 | 16:9 | |
| Durata della retroilluminazione | 30.000 ore | 70.000 ore | 50.000 ore | 30.000 ore | 30.000 ore | 30.000 ore | 50.000 ore | |
| Rapporto di contrasto | 800:1 | 2000:1 | 800:1 | 1000:1 | 1000:1 | 1000:1 | 1000:1 | |
| Touchscreen | Tipo touch | sensore tattile resistivo a 5 fili | ||||||
| Ingresso | penna touch/touch | |||||||
| Durezza | ≥3 ore | |||||||
| Sistema di elaborazione | processore | Processori desktop Intel® Core / Pentium / Celeron di sesta, settima, ottava e nona generazione | ||||||
| TDP | 35W | |||||||
| Set di pezzi | Q170 | |||||||
| Memoria | PRESA | 2 slot SO-DIMM non ECC, Dual Channel DDR4 fino a 2133 MHz | ||||||
| Capacità massima | 64 GB, singolo max. 32 GB | |||||||
| Ethernet | Controllore | 1 * Chip LAN Intel i210-AT GbE (10/100/1000 Mbps)1 * Chip LAN Intel i219-LM/V GbE (10/100/1000 Mbps) | ||||||
| Magazzinaggio | SATA | 1 * Alloggiamenti per dischi rigidi da 2,5" SATA3.0 a sgancio rapido (spessore ≤ 7 mm)1 * Alloggiamenti interni per dischi rigidi SATA3.0 da 2,5" (spessore ≤ 9 mm, opzionali)Supporto RAID 0, 1 | ||||||
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, rilevamento automatico SSD NVMe/SATA, 2242/2260/2280) | |||||||
| Slot di espansione | MXM/aDoor | 1 * APQ MXM (Scheda di espansione opzionale MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO)1 * Slot di espansione aDoor | ||||||
| Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, con 1 * Scheda SIM) | |||||||
| M.2 | 1 * M.2 Key-B (PCIe x1 Gen 2 + USB3.0, con 1 * Scheda SIM, 3042/3052) | |||||||
| I/O frontali | Ethernet | 2 * RJ45 | ||||||
| USB | 6 porte USB 3.0 (Tipo A, 5 Gbps) | |||||||
| Display | 1 * DVI-D: risoluzione massima fino a 1920*1200 a 60Hz1 * VGA (DB15/F): risoluzione massima fino a 1920*1200 a 60Hz1 * DP: risoluzione massima fino a 4096*2160 a 60Hz | |||||||
| Audio | 2 * Jack da 3,5 mm (uscita linea + microfono) | |||||||
| Seriale | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, corsie complete, interruttore BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M) | |||||||
| Pulsante | 1 * Pulsante di accensione + LED di alimentazione1 * Pulsante di ripristino del sistema (tenere premuto da 0,2 a 1 secondo per riavviare e tenere premuto per 3 secondi per cancellare il CMOS) | |||||||
| Alimentazione elettrica | Tensione di ingresso dell'alimentazione | 9 ~ 36 V CC, P ≤ 240 W | ||||||
| Supporto del sistema operativo | Windows | 6/7th Core™: Windows 7/10/118/9° Core™: Windows 10/11 | ||||||
| Linux | Linux | |||||||
| Meccanico | Dimensioni(L * P * A, Unità: mm) | 321,9*260,5*95,7 | 380,1*304,1*95,7 | 420,3*269,7*95,7 | 414*346,5*95,7 | 485,7*306,3*95,7 | 484,6*332,5*95,7 | 550*344*95.7 |
| Ambiente | Temperatura di esercizio | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | 0~50℃ | 0~50℃ |
| Temperatura di conservazione | -20~60℃ | -20~70℃ | -30~80℃ | -30~70℃ | -30~70℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | |
| Umidità relativa | Umidità relativa dal 5 al 95% (senza condensa) | |||||||
| Vibrazioni durante il funzionamento | Con SSD: IEC 60068-2-64 (1 Grms a 5~500 Hz, casuale, 1 ora/asse) | |||||||
| Shock durante l'operazione | Con SSD: IEC 60068-2-27 (15G, semionda sinusoidale, 11ms) | |||||||
Q670
| Modello | PL121RQ-E7L | PL150RQ-E7L | PL156RQ-E7L | PL170RQ-E7L | PL185RQ-E7L | PL191RQ-E7L | PL215RQ-E7L | |
| TV | Dimensioni dello schermo | 12,1" | 15,0" | 15,6" | 17,0" | 18,5" | 19,1" | 21,5" |
| Tipo di visualizzazione | Display TFT-LCD XGA | Display TFT-LCD XGA | Schermo LCD TFT ad alta definizione | Display TFT-LCD SXGA | Display TFT-LCD WXGA | Display TFT-LCD WXGA | Schermo LCD TFT ad alta definizione | |
| Risoluzione massima | 1024 x 768 | 1024 x 768 | 1920 x 1080 | 1280 x 1024 | 1366 x 768 | 1440 x 900 | 1920 x 1080 | |
| Luminanza | 350 cd/m2 | 300 cd/m2 | 350 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | |
| Rapporto d'aspetto | 4:3 | 4:3 | 16:9 | 5:4 | 16:9 | 16:10 | 16:9 | |
| Durata della retroilluminazione | 30.000 ore | 70.000 ore | 50.000 ore | 30.000 ore | 30.000 ore | 30.000 ore | 50.000 ore | |
| Rapporto di contrasto | 800:1 | 2000:1 | 800:1 | 1000:1 | 1000:1 | 1000:1 | 1000:1 | |
| Touchscreen | Tipo touch | sensore tattile resistivo a 5 fili | ||||||
| Ingresso | penna touch/touch | |||||||
| Durezza | ≥3 ore | |||||||
| Sistema di elaborazione | processore | Processori desktop Intel® Core / Pentium / Celeron di dodicesima/tredicesima generazione | ||||||
| TDP | 35W | |||||||
| Set di pezzi | Q670 | |||||||
| Memoria | PRESA | 2 slot SO-DIMM non ECC, Dual Channel DDR4 fino a 3200 MHz | ||||||
| Capacità massima | 64 GB, singolo max. 32 GB | |||||||
| Ethernet | Controllore | 1 * Chip LAN Intel i219-LM 1GbE (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 * Chip LAN Intel i225-V 2.5GbE (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45) | ||||||
| Magazzinaggio | SATA | 1 * Alloggiamenti per dischi rigidi da 2,5" SATA3.0 a sgancio rapido (spessore ≤ 7 mm)1 * Alloggiamenti interni per dischi rigidi SATA3.0 da 2,5" (spessore ≤ 9 mm, opzionali)Supporto RAID 0, 1 | ||||||
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, rilevamento automatico SSD NVMe/SATA, 2242/2260/2280) | |||||||
| Slot di espansione | una porta | 1 * Bus aDoor (Scheda di espansione opzionale 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO) | ||||||
| Mini PCIe | 2 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, con 1 * Scheda SIM) | |||||||
| M.2 | 1 * M.2 Key-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230) | |||||||
| I/O frontali | Ethernet | 2 * RJ45 | ||||||
| USB | 2 porte USB 3.2 Gen2 x 1 (Tipo A, 10 Gbps)6 porte USB 3.2 Gen 1x1 (Tipo A, 5 Gbps) | |||||||
| Display | 1 * HDMI1.4b: risoluzione massima fino a 4096*2160 a 30Hz1 * DP1.4a: risoluzione massima fino a 4096*2160 a 60Hz | |||||||
| Audio | 2 * Jack da 3,5 mm (uscita linea + microfono) | |||||||
| Seriale | 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, corsie complete, interruttore BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, corsie complete) | |||||||
| Pulsante | 1 * Pulsante di accensione + LED di alimentazione1 * Pulsante AT/ATX1 * Pulsante di ripristino del sistema operativo1 * Pulsante di ripristino del sistema | |||||||
| Alimentazione elettrica | Tensione di ingresso dell'alimentazione | 9~36 V CC, P≤240 W18~60 V CC, P≤400 W | ||||||
| Supporto del sistema operativo | Windows | Windows 10/11 | ||||||
| Linux | Linux | |||||||
| Meccanico | Dimensioni(L * P * A, Unità: mm) | 321,9*260,5*95,7 | 380,1*304,1*95,7 | 420,3*269,7*95,7 | 414*346,5*95,7 | 485,7*306,3*95,7 | 484,6*332,5*95,7 | 560*344*95.7 |
| Ambiente | Temperatura di esercizio | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | 0~50℃ | 0~50℃ |
| Temperatura di conservazione | -20~60℃ | -20~70℃ | -30~80℃ | -30~70℃ | -30~70℃ | -20~60℃ | -20~60℃ | |
| Umidità relativa | Umidità relativa dal 5 al 95% (senza condensa) | |||||||
| Vibrazioni durante il funzionamento | Con SSD: IEC 60068-2-64 (1 Grms a 5~500 Hz, casuale, 1 ora/asse) | |||||||
| Shock durante l'operazione | Con SSD: IEC 60068-2-27 (15G, semionda sinusoidale, 11ms) | |||||||
| Certificazione | CE/FCC, RoHS | |||||||
OTTENERE CAMPIONI
Efficaci, sicuri e affidabili. Le nostre apparecchiature garantiscono la soluzione ideale per ogni esigenza. Approfittate della nostra esperienza nel settore e generate valore aggiunto, ogni giorno.
Clicca per informazioni
