
ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ
ការត្រួតពិនិត្យស្ថានភាព
ប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំពីចម្ងាយ
ការគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាព
IPC-200 គឺជាតួរម៉ាស៊ីន 2U ស្តង់ដារឧស្សាហកម្ម ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ទីតាំង និងប្រព័ន្ធម៉ោនលើរ៉ាក់ ជាមួយនឹងការរឹតបន្តឹងកម្ពស់ ដែលផ្តល់ជូននូវដំណោះស្រាយតួរម៉ាស៊ីនកម្រិតឧស្សាហកម្មដែលសន្សំសំចៃជាមួយនឹងជម្រើសពេញលេញនៃបន្ទះខាងក្រោយ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងឧបករណ៍ផ្ទុក។ វាប្រើប្រាស់លក្ខណៈបច្ចេកទេស ATX សំខាន់ៗ ដែលមានវិមាត្រស្តង់ដារ ភាពជឿជាក់ខ្ពស់ និងជម្រើស I/O ដ៏សម្បូរបែប (រន្ធសៀរៀលច្រើន យូអេសប៊ី និងអេក្រង់) ដែលគាំទ្ររន្ធពង្រីករហូតដល់ 7។ ជួរនេះផ្ទុកដំណោះស្រាយចាប់ពីស្ថាបត្យកម្មថាមពលទាបរហូតដល់ជម្រើសស៊ីភីយូពហុស្នូល។ ស៊េរីទាំងមូលគឺឆបគ្នាជាមួយប្រព័ន្ធដំណើរការផ្ទៃតុ Intel Core ជំនាន់ទី 4 ដល់ទី 13។ តួរម៉ាស៊ីន 2U IPC-200 របស់ APQ គឺជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់ទីតាំងឧស្សាហកម្ម។
| ម៉ូដែល | IPC200-H31C | |
| ប្រព័ន្ធដំណើរការ | ស៊ីភីយូ | គាំទ្រ Intel®ស៊ីភីយូកុំព្យូទ័រលើតុ Core / Pentium / Celeron ជំនាន់ទី 6/7/8/9 |
| ធីឌីភី | ៦៥វ៉ាត់ | |
| បន្ទះឈីប | H310C | |
| អង្គចងចាំ | រន្ធ | រន្ធដោត U-DIMM មិនមែន ECC ចំនួន 2 *, ឆានែលពីរ DDR4 រហូតដល់ 2666MHz |
| សមត្ថភាព | 64GB, អតិបរមា 32GB ក្នុងមួយអង្គចងចាំ | |
| អ៊ីសឺរណិត | ឧបករណ៍បញ្ជា | បន្ទះឈីប Intel i210-AT GbE LAN ចំនួន 1 * (10/100/1000 Mbps, RJ45) |
| 1 * បន្ទះឈីប Intel i219-LM/V GbE LAN (10/100/1000 Mbps, RJ45) | ||
| ការផ្ទុក | សាតា | ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 3 * SATA3.0 7P |
| ម.២ | ១ * សោ M.2-M (SATA SSD, SATA 3.0, 2242/2260/2280) | |
| រន្ធពង្រីក | PCIe | រន្ធ PCIe x16 ចំនួន 1 * (ជំនាន់ទី 3, សញ្ញា x16) |
| រន្ធ PCIe x4 ចំនួន 1 * (ជំនាន់ទី 2, សញ្ញា x4, លំនាំដើម, ភ្ជាប់ជាមួយ Mini PCIe) | ||
| PCI | រន្ធ PCI ៥ * | |
| កាត Mini PCIe | ១ * Mini PCIe (PCIe x1 ជំនាន់ទី 2 + USB2.0 (ជម្រើស ដាក់រួមគ្នាជាមួយរន្ធ PCIe x4) ជាមួយស៊ីមកាត ១ *) | |
| ច្រកចូល/ចេញខាងមុខ | អ៊ីសឺរណិត | 2 * RJ45 |
| យូអេសប៊ី | ៤ * USB៣.២ ជំនាន់ទី ១x១ (ប្រភេទ-A) | |
| 2 * USB2.0 (ប្រភេទ-A) | ||
| ភីអេស/២ | ១ * PS/2 (ក្ដារចុច និង កណ្ដុរ) | |
| ការបង្ហាញ | 1 * DVI-D: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 1920 * 1200 @ 60Hz | |
| 1 * HDMI1.4: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 3840*2160 @ 30Hz | ||
| អូឌីយ៉ូ | រន្ធដោត 3 * 3.5mm (ខ្សែចេញ + ខ្សែចូល + មីក្រូហ្វូន) | |
| ស៊េរី | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, ផ្លូវពេញ, កុងតាក់ BIOS) | |
| ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល | វ៉ុលបញ្ចូលថាមពល | ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AC វ៉ុល និងប្រេកង់ត្រូវផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 2U FLEX ដែលបានផ្តល់ជូន។ |
| ការគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ | បង្អួច | ស្នូលទី 6/7™៖ វីនដូ 7/10/11 |
| 8/9th Core™: Windows 10/11 | ||
| លីនុច | លីនុច | |
| មេកានិច | វិមាត្រ | ៤៨២.៦មម (បណ្តោយ) * ៤៦៤.៥មម (ទទឹង) * ៨៨.១មម (កម្ពស់) |
| បរិស្ថាន | សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ | ០ ~ ៥០ ℃ |
| សីតុណ្ហភាពផ្ទុក | -២០ ~ ៧០ អង្សាសេ | |
| សំណើមដែលទាក់ទង | 10 ទៅ 95% RH (មិនកក) | |
| ម៉ូដែល | IPC200-H31C | |
| ប្រព័ន្ធដំណើរការ | ស៊ីភីយូ | គាំទ្រ Intel®ស៊ីភីយូកុំព្យូទ័រលើតុ Core / Pentium / Celeron ជំនាន់ទី 6/7/8/9 |
| ធីឌីភី | ៦៥វ៉ាត់ | |
| រន្ធ | LGA1151 | |
| បន្ទះឈីប | H310C | |
| ប៊ីយ៉ូស | AMI 256 Mbit SPI | |
| អង្គចងចាំ | រន្ធ | រន្ធដោត U-DIMM មិនមែន ECC ចំនួន 2 *, ឆានែលពីរ DDR4 រហូតដល់ 2666MHz |
| សមត្ថភាព | 64GB, អតិបរមា 32GB ក្នុងមួយអង្គចងចាំ | |
| ក្រាហ្វិក | ឧបករណ៍បញ្ជា | ក្រាហ្វិក Intel® UHD |
| អ៊ីសឺរណិត | ឧបករណ៍បញ្ជា | បន្ទះឈីប Intel i210-AT GbE LAN ចំនួន 1 * (10/100/1000 Mbps, RJ45) |
| 1 * បន្ទះឈីប Intel i219-LM/V GbE LAN (10/100/1000 Mbps, RJ45) | ||
| ការផ្ទុក | សាតា | ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 3 * SATA3.0 7P |
| ម.២ | ១ * សោ M.2-M (SATA SSD, SATA 3.0, 2242/2260/2280) | |
| រន្ធពង្រីក | PCIe | រន្ធ PCIe x16 ចំនួន 1 * (ជំនាន់ទី 3, សញ្ញា x16) |
| រន្ធ PCIe x4 ចំនួន 1 * (ជំនាន់ទី 2, សញ្ញា x4, លំនាំដើម, ភ្ជាប់ជាមួយ Mini PCIe) | ||
| PCI | រន្ធ PCI ៥ * | |
| កាត Mini PCIe | ១ * Mini PCIe (PCIe x1 ជំនាន់ទី 2 + USB2.0 (ជម្រើស ដាក់រួមគ្នាជាមួយរន្ធ PCIe x4) ជាមួយស៊ីមកាត ១ *) | |
| ច្រកចូល/ចេញខាងមុខ | អ៊ីសឺរណិត | 2 * RJ45 |
| យូអេសប៊ី | ៤ * USB៣.២ ជំនាន់ទី ១x១ (ប្រភេទ-A) | |
| 2 * USB2.0 (ប្រភេទ-A) | ||
| ភីអេស/២ | ១ * PS/2 (ក្ដារចុច និង កណ្ដុរ) | |
| ការបង្ហាញ | 1 * DVI-D: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 1920 * 1200 @ 60Hz | |
| 1 * HDMI1.4: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 3840*2160 @ 30Hz | ||
| អូឌីយ៉ូ | រន្ធដោត 3 * 3.5mm (ខ្សែចេញ + ខ្សែចូល + មីក្រូហ្វូន) | |
| ស៊េរី | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, ផ្លូវពេញ, កុងតាក់ BIOS) | |
| ច្រកចូល/ចេញខាងក្រោយ | យូអេសប៊ី | 2 * USB2.0 (ប្រភេទ-A) |
| ប៊ូតុង | ប៊ូតុងថាមពល 1 * | |
| អំពូល LED | 1 * អំពូល LED ស្ថានភាពថាមពល | |
| 1 * អំពូល LED ស្ថានភាពដ្រាយវ៍រឹង | ||
| ច្រកចូល/ចេញខាងក្នុង | យូអេសប៊ី | 1 * USB2.0 (បញ្ឈរ TYEP-A) |
| COM | ៤ * RS232 (COM3/4/5/6, បឋមកថា, ផ្លូវពេញ) | |
| ការបង្ហាញ | 1 * VGA: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 1920 * 1200 @ 60Hz (wafer) | |
| 1 * eDP: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 1920*1200 @ 60Hz (បឋមកថា) | ||
| អូឌីយ៉ូ | 1 * អូឌីយ៉ូខាងមុខ (ខ្សែចេញ + មីក្រូហ្វូន, ក្បាល) | |
| ឧបករណ៍បំពងសម្លេង 1 * (3W (ក្នុងមួយឆានែល) ចូលទៅក្នុងបន្ទុក 4Ω, wafer) | ||
| GPIO | 1 * 16 ប៊ីត DIO (8DI និង 8DO, wafer) | |
| សាតា | ឧបករណ៍ភ្ជាប់ SATA 7P ចំនួន 3 * | |
| អិលភីធី | 1 * LPT (ក្បាល) | |
| កង្ហារ | កង្ហារ SYS 2 * (ក្បាល) | |
| កង្ហារស៊ីភីយូ ១ * (ក្បាល) | ||
| ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល | ប្រភេទ | 2U FLEX |
| វ៉ុលបញ្ចូលថាមពល | ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AC វ៉ុល និងប្រេកង់ត្រូវផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 2U FLEX ដែលបានផ្តល់ជូន។ | |
| ថ្ម RTC | ក្រឡាកាក់ CR2032 | |
| ការគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ | បង្អួច | ស្នូលទី 6/7™៖ វីនដូ 7/10/11 |
| 8/9th Core™: Windows 10/11 | ||
| លីនុច | លីនុច | |
| ឆ្មាំយាម | ទិន្នផល | កំណត់ប្រព័ន្ធឡើងវិញ |
| ចន្លោះពេល | អាចសរសេរកម្មវិធីបាន 1 ~ 255 វិនាទី | |
| មេកានិច | សម្ភារៈរុំព័ទ្ធ | SGCC+AL6061 |
| វិមាត្រ | ៤៨២.៦មម (បណ្តោយ) * ៤៦៤.៥មម (ទទឹង) * ៨៨.១មម (កម្ពស់) | |
| ការដំឡើង | ម៉ោនលើរ៉ាក់/ផ្ទៃតុ | |
| បរិស្ថាន | សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ | ០ ~ ៥០ ℃ |
| សីតុណ្ហភាពផ្ទុក | -២០ ~ ៧០ អង្សាសេ | |
| សំណើមដែលទាក់ទង | 10 ទៅ 95% RH (មិនកក) | |
ម៉ូដែល | IPC200-Q470 | |
ប្រព័ន្ធដំណើរការ | ស៊ីភីយូ | គាំទ្រស៊ីភីយូ Intel® ជំនាន់ទី 10/11 Core / Pentium / Celeron សម្រាប់កុំព្យូទ័រលើតុ |
| ធីឌីភី | ១២៥វ៉ាត់ | |
| បន្ទះឈីប | Q470 | |
អង្គចងចាំ | រន្ធ | រន្ធដោត U-DIMM មិនមែន ECC ចំនួន 4 *, ឆានែលពីរ DDR4 រហូតដល់ 2933MHz |
| សមត្ថភាព | ១២៨ជីកាបៃ, អតិបរមា ៣២ជីកាបៃតែមួយ | |
អ៊ីសឺរណិត | ឧបករណ៍បញ្ជា | បន្ទះឈីប Intel i210-AT GbE LAN ចំនួន 1 * (10/100/1000 Mbps, RJ45) |
| 1 * បន្ទះឈីប Intel i219-LM/V GbE LAN (10/100/1000 Mbps, RJ45) | ||
ការផ្ទុក | សាតា | ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 4 * SATA3.0 7P, គាំទ្រ RAID 0, 1, 5, 10 |
| ម.២ | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2242/2260/2280) | |
រន្ធពង្រីក | PCIe | រន្ធ PCIe x16 ចំនួន 2 (សញ្ញា Gen 3, x16 /NA ឬសញ្ញា Gen 3, x8 /x8) |
| 3 * រន្ធ PCIe x4 (Gen 3, x4 signal) | ||
| PCI | រន្ធ PCI ចំនួន 2 * | |
| កាត Mini PCIe | ១ * Mini PCIe (PCIe x១ ជំនាន់ទី ៣ + USB 2.0 ជាមួយស៊ីមកាត ១ *) | |
ច្រកចូល/ចេញខាងមុខ | អ៊ីសឺរណិត | 2 * RJ45 |
| យូអេសប៊ី | 2 * USB3.2 ជំនាន់ទី 2x1 (ប្រភេទ-A) | |
| ៤ * USB៣.២ ជំនាន់ទី ១x១ (ប្រភេទ-A) | ||
| 2 * USB2.0 (ប្រភេទ-A) | ||
| ការបង្ហាញ | 1 * DP1.4: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 3840*2160 @ 60Hz | |
| 1 * HDMI1.4: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 3840*2160 @ 30Hz | ||
| អូឌីយ៉ូ | រន្ធដោត 3 * 3.5mm (ខ្សែចេញ + ខ្សែចូល + មីក្រូហ្វូន) | |
| ស៊េរី | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, ផ្លូវពេញ, កុងតាក់ BIOS) | |
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល | វ៉ុលបញ្ចូលថាមពល | ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AC វ៉ុល និងប្រេកង់ត្រូវផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 2U ដែលបានផ្តល់ជូន |
ការគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ | បង្អួច | វីនដូ ១០/១១ |
| លីនុច | លីនុច | |
មេកានិច | វិមាត្រ | ៤៨២.៦មម (បណ្តោយ) * ៤៧៥.៧មម (ទទឹង) * ៨៨.១មម (កម្ពស់) |
បរិស្ថាន | សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ | ០ ~ ៥០ ℃ |
| សីតុណ្ហភាពផ្ទុក | -២០ ~ ៧០ អង្សាសេ | |
| សំណើមដែលទាក់ទង | 10 ទៅ 95% RH (មិនកក) | |
| ម៉ូដែល | IPC200-Q670 | |
| ប្រព័ន្ធដំណើរការ | ស៊ីភីយូ | គាំទ្រ Intel®ស៊ីភីយូកុំព្យូទ័រលើតុ Core / Pentium / Celeron ជំនាន់ទី 12/13 |
| ធីឌីភី | ១២៥វ៉ាត់ | |
| រន្ធ | LGA1700 | |
| បន្ទះឈីប | Q670 | |
| ប៊ីយ៉ូស | AMI 256 Mbit SPI | |
| អង្គចងចាំ | រន្ធ | រន្ធដោត U-DIMM មិនមែន ECC ចំនួន 4 *, ឆានែលពីរ DDR4 រហូតដល់ 3200MHz |
| សមត្ថភាព | ១២៨ជីកាបៃ, អតិបរមា ៣២ជីកាបៃតែមួយ | |
| ក្រាហ្វិក | ឧបករណ៍បញ្ជា | ក្រាហ្វិក Intel® UHD |
| អ៊ីសឺរណិត | ឧបករណ៍បញ្ជា | បន្ទះឈីប LAN Intel i225-V/LM 2.5GbE ចំនួន 1 (10/100/1000/2500 Mbps, RJ45) |
| 1 * បន្ទះឈីប Intel i219-LM/V GbE LAN (10/100/1000 Mbps, RJ45) | ||
| ការផ្ទុក | សាតា | ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 4 * SATA3.0 7P, គាំទ្រ RAID 0, 1, 5, 10 |
| ម.២ | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2242/2260/2280) | |
| រន្ធពង្រីក | PCIe | រន្ធ PCIe x16 ចំនួន 2 (សញ្ញា Gen 5, x16 /NA ឬសញ្ញា Gen 4, x8 /x8) |
| រន្ធ PCIe x8 ចំនួន 1 * (ជំនាន់ទី 4, សញ្ញា x4) | ||
| 2 * រន្ធ PCIe x4 (Gen 4, x4 signal) | ||
| 1 * រន្ធ PCIe x4 (Gen 3, x4 signal) | ||
| PCI | រន្ធ PCI 1 * | |
| កាត Mini PCIe | ១ * Mini PCIe (PCIe x១ ជំនាន់ទី ៣ + USB 2.0 ជាមួយស៊ីមកាត ១ *) | |
| ម.២ | 1 * M.2 Key-B (USB3.2 ជំនាន់ទី 1x1 (ភ្ជាប់ជាមួយក្បាល usb លំនាំដើម) ជាមួយស៊ីមកាត 1 * 3042/3052) | |
| ច្រកចូល/ចេញខាងមុខ | អ៊ីសឺរណិត | 2 * RJ45 |
| យូអេសប៊ី | ៤ * USB៣.២ ជំនាន់ទី ២x១ (ប្រភេទ-A) | |
| ៤ * USB៣.២ ជំនាន់ទី ១x១ (ប្រភេទ-A) | ||
| ការបង្ហាញ | 1 * DP1.4: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 3840*2160 @ 60Hz | |
| 1 * HDMI2.0: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 3840*2160 @ 30Hz | ||
| អូឌីយ៉ូ | រន្ធដោត 3 * 3.5mm (ខ្សែចេញ + ខ្សែចូល + មីក្រូហ្វូន) | |
| ស៊េរី | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, ផ្លូវពេញ, កុងតាក់ BIOS) | |
| ច្រកចូល/ចេញខាងក្រោយ | យូអេសប៊ី | 2 * USB2.0 (ប្រភេទ-A) |
| ប៊ូតុង | ប៊ូតុងថាមពល 1 * | |
| អំពូល LED | 1 * អំពូល LED ស្ថានភាពថាមពល | |
| 1 * អំពូល LED ស្ថានភាពដ្រាយវ៍រឹង | ||
| ច្រកចូល/ចេញខាងក្នុង | យូអេសប៊ី | 1 * USB3.2 ជំនាន់ទី 1x1 (បញ្ឈរ TYEP-A) |
| 2 * USB2.0 (មួយក្នុងចំណោមបួនចែករំលែកសញ្ញាជាមួយ M.2 Key-B ជាជម្រើស Header) | ||
| COM | ៤ * RS232 (COM3/4/5/6, បឋមកថា, ផ្លូវពេញ) | |
| ការបង្ហាញ | 1 * VGA: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 1920 * 1200 @ 60Hz (wafer) | |
| 1 * eDP: គុណភាពបង្ហាញអតិបរមារហូតដល់ 1920*1200 @ 60Hz (បឋមកថា) | ||
| អូឌីយ៉ូ | 1 * អូឌីយ៉ូខាងមុខ (ខ្សែចេញ + មីក្រូហ្វូន, ក្បាល) | |
| ឧបករណ៍បំពងសម្លេង 1 * (3W (ក្នុងមួយឆានែល) ចូលទៅក្នុងបន្ទុក 4Ω, wafer) | ||
| GPIO | 1 * 16 ប៊ីត DIO (8DI និង 8DO, wafer) | |
| សាតា | ឧបករណ៍ភ្ជាប់ SATA 7P 4 * | |
| អិលភីធី | 1 * LPT (ក្បាល) | |
| ភីអេស/២ | 1 * PS/2 (បន្ទះសៀគ្វី) | |
| អេសអឹមប៊ីស | 1 * SMBus (បន្ទះសៀគ្វី) | |
| កង្ហារ | កង្ហារ SYS 2 * (ក្បាល) | |
| កង្ហារស៊ីភីយូ ១ * (ក្បាល) | ||
| ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល | ប្រភេទ | 2U FLEX |
| វ៉ុលបញ្ចូលថាមពល | ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AC វ៉ុល និងប្រេកង់ត្រូវផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 2U ដែលបានផ្តល់ជូន | |
| ថ្ម RTC | ក្រឡាកាក់ CR2032 | |
| ការគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ | បង្អួច | វីនដូ ១០/១១ |
| លីនុច | លីនុច | |
| ឆ្មាំយាម | ទិន្នផល | កំណត់ប្រព័ន្ធឡើងវិញ |
| ចន្លោះពេល | អាចសរសេរកម្មវិធីបាន 1 ~ 255 វិនាទី | |
| មេកានិច | សម្ភារៈរុំព័ទ្ធ | SGCC+AL6061 |
| វិមាត្រ | ៤៨២.៦មម (បណ្តោយ) * ៤៧៥.៧មម (ទទឹង) * ៨៨.១មម (កម្ពស់) | |
| ការដំឡើង | ម៉ោនលើរ៉ាក់/ផ្ទៃតុ | |
| បរិស្ថាន | សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការ | ០ ~ ៥០ ℃ |
| សីតុណ្ហភាពផ្ទុក | -២០ ~ ៧០ អង្សាសេ | |
| សំណើមដែលទាក់ទង | 10 ទៅ 95% RH (មិនកក) | |




មានប្រសិទ្ធភាព សុវត្ថិភាព និងអាចទុកចិត្តបាន។ ឧបករណ៍របស់យើងធានានូវដំណោះស្រាយត្រឹមត្រូវសម្រាប់តម្រូវការណាមួយ។ ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីជំនាញឧស្សាហកម្មរបស់យើង និងបង្កើតតម្លៃបន្ថែម - ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
ចុចដើម្បីសាកសួរ