ຜະລິດຕະພັນ

ATT Series ເມນບອດອຸດສາຫະກໍາ

ATT Series ເມນບອດອຸດສາຫະກໍາ

ຄຸນສົມບັດ:

  • ຮອງຮັບໂປເຊດເຊີ Intel® ລຸ້ນທີ 4/5 Core/ Pentium/ Celeron, TDP=95W

  • ມາພ້ອມກັບຊິບເຊັດ Intel® H81
  • ຊ່ອງໜ່ວຍຄວາມຈຳ DDR3-1600MHz 2 ຊ່ອງ (Non-ECC), ຮອງຮັບສູງສຸດ 16GB
  • ມາພ້ອມກັບກາດເຄືອຂ່າຍ Intel Gigabit 2 ອັນ
  • ພອດອະນຸກົມ RS232/422/485 2 ພອດ ແລະ ພອດອະນຸກົມ RS232 4 ພອດ ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
  • ພອດ USB3.0 2 ພອດ ແລະ ພອດ USB2.0 7 ພອດໃນຕົວ
  • ອິນເຕີເຟດຈໍສະແດງຜົນ HDMI, DVI, VGA, ແລະ eDP, ຮອງຮັບຄວາມລະອຽດສູງສຸດ 4K@24Hz
  • 1 PCIe x16, 1 PCIe x4, 1 PCIe x1, ແລະ 4 ຊ່ອງ PCI

  • ການຄຸ້ມຄອງທາງໄກ

    ການຄຸ້ມຄອງທາງໄກ

  • ການຕິດຕາມກວດກາສະພາບ

    ການຕິດຕາມກວດກາສະພາບ

  • ການດຳເນີນງານ ແລະ ການບຳລຸງຮັກສາຈາກໄລຍະໄກ

    ການດຳເນີນງານ ແລະ ການບຳລຸງຮັກສາຈາກໄລຍະໄກ

  • ການຄວບຄຸມຄວາມປອດໄພ

    ການຄວບຄຸມຄວາມປອດໄພ

ລາຍລະອຽດຜະລິດຕະພັນ

ເມນບອດລະດັບອຸດສາຫະກຳ ATT ປະຕິບັດຕາມສະເປັກ ATX ມາດຕະຖານ, ມີຮູຕິດຕັ້ງ ATX ມາດຕະຖານ ແລະ ແຜ່ນປ້ອງກັນ I/O. ມັນຮອງຮັບ CPU ຕັ້ງແຕ່ລະດັບຕໍ່າຫາລະດັບສູງ, ຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດຍົກລະດັບໄດ້ຢ່າງລຽບງ່າຍຕາມຄວາມຕ້ອງການຕົວຈິງໂດຍບໍ່ຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້. ເມນບອດມີອິນເຕີເຟດ I/O ຫຼາກຫຼາຍ (ພອດ serial ຫຼາຍອັນ, USB, ແລະ ຈໍສະແດງຜົນ) ແລະ ຊ່ອງ PCIe/PCI ສູງສຸດ 7 ຊ່ອງ ພ້ອມດ້ວຍຄວາມສາມາດໃນການປັບຕົວສູງສຳລັບກາດຂະຫຍາຍ PCIe ແລະ PCI.

ເມື່ອປຽບທຽບກັບເມນບອດທາງການຄ້າ, ເມນບອດ APQ ATT ມີວົງຈອນຊີວິດທີ່ຍາວກວ່າ ແລະ ຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ເຂັ້ມງວດ, ເຊິ່ງສາມາດຫຼຸດຜ່ອນການລົງທຶນໃນການດຳເນີນງານ ແລະ ການບຳລຸງຮັກສາສຳລັບຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ສູງຂຶ້ນຂອງມັນຮອງຮັບຜູ້ໃຊ້ອຸດສາຫະກຳໄດ້ດີກວ່າ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທາງອອກທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ບົດນຳ

ແຕ້ມແບບວິສະວະກຳ

ດາວໂຫຼດໄຟລ໌

H31C
H81
Q470
Q670
H31C
ຮຸ່ນ ATT-H31C
ໂປເຊດເຊີລະບົບ ຊີພີຢູ ສະໜັບສະໜູນ Intel®ຊີພີຢູເດັສທັອບ Core / Pentium / Celeron ລຸ້ນທີ 6/7/8/9
TDP 65 ວັດ
ຊັອກເກັດ LGA1151
ຊິບເຊັດ H310C
ໄບໂອສ໌ AMI 256 Mbit SPI
ໜ່ວຍຄວາມຈຳ ຊັອກເກັດ 2 * ຊ່ອງສຽບ Non-ECC U-DIMM, DDR4 ຊ່ອງຄູ່ສູງເຖິງ 2666MHz
ຄວາມຈຸ 64GB, ສູງສຸດ 32GB ໜ່ວຍດຽວ
ກຣາບຟິກ ຜູ້ຄວບຄຸມ ອິນເທວ®ຮູບພາບ HD
ອີເທີເນັດ ຜູ້ຄວບຄຸມ 1 * ຊິບ Intel i210-AT GbE LAN (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ SATA 3 * ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ SATA3.0 7P, ສູງເຖິງ 600MB/s
ມ.2 1 * ກະແຈ M.2-M (SATA3.0, 2242/2260/2280)
ຊ່ອງຂະຫຍາຍ ຊ່ອງສຽບ PCIe 1 * ຊ່ອງ PCIe x16 (Gen 3, ສັນຍານ x16)1 * ຊ່ອງ PCIe x4 (Gen 2, ສັນຍານ x4, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຮ່ວມກັບ Mini PCIe)
PCI 5 * ຊ່ອງ PCI
ມິນິ PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB2.0 (ທາງເລືອກ, ວາງຮ່ວມກັບຊ່ອງ PCIe x4), ພ້ອມກັບ 1 * ຊິມກາດ)
ຮູຮັບ/ອອກທາງຫຼັງ ອີເທີເນັດ 2 * RJ45
USB 4 * USB3.2 Gen 1x1 (ປະເພດ A, 5Gbps, ແຕ່ລະກຸ່ມຂອງສອງພອດສູງສຸດ 3A, ໜຶ່ງພອດສູງສຸດ 2.5A)2 * USB2.0 (ປະເພດ-A, ແຕ່ລະກຸ່ມມີສອງພອດສູງສຸດ 3A, ໜຶ່ງພອດສູງສຸດ 2.5A)
ປ.ສ./2 1 * PS/2 (ແປ້ນພິມ ແລະ ເມົາສ໌)
ການສະແດງຜົນ 1 * DVI-D: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 1920*1200 @ 60Hz1 * HDMI1.4: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 3840*2160 @ 30Hz
ສຽງ 3 * 3.5 ມມ Jack (Line-out + Line-in + MIC)
ອະນຸກົມ 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, ຊ່ອງສຽບເຕັມ, ສະວິດ BIOS)
ການເຊື່ອມຕໍ່/ຮັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ USB 1 * USB2.0 (ປະເພດແນວຕັ້ງ-A)2 * USB2.0 (ຫົວຕໍ່)
ການສະແດງຜົນ 1 * VGA: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 1920*1200 @ 60Hz (wafer)1 * eDP: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 1920*1200 @ 60Hz (ຫົວ)
ສຽງ 1 * ສຽງດ້ານໜ້າ (ສາຍອອກ + ໄມໂຄຣໂຟນ, ຫົວຕໍ່)1 * ລຳໂພງ (3W (ຕໍ່ຊ່ອງ) ເຂົ້າໄປໃນ 4Ω Loads, wafer)
ອະນຸກົມ 4 * RS232 (COM3/4/5/6, ຫົວຕໍ່, ຊ່ອງທາງເຕັມ)
GPIO 1 * 16 ບິດ DIO (8xDI ແລະ 8xDO, ເວເຟີ)
LPT 1 * LPT (ຫົວຕໍ່)
ລົດເມ SMBus 1 * SMBus (ເວເຟີ)
SATA 3 * SATA3.0 7P ຕົວເຊື່ອມຕໍ່
ພັດລົມ 1 * ພັດລົມ CPU (ຫົວ)2 * ພັດລົມ SYS (ຫົວ)
ແຜງດ້ານໜ້າ 1 * ແຜງດ້ານໜ້າ (ຫົວ)
ແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ ປະເພດ ATX
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 1 * 8P 12V ພະລັງງານ (ຫົວ)1 * ພະລັງງານ 24P (ຫົວ)
ຮອງຮັບລະບົບປະຕິບັດການ ປ່ອງຢ້ຽມ 6/7th Core™: Windows 7/10/118/9th Core™: Windows 10/11
ລີນຸກ ລີນຸກ
ໝາເຝົ້າບ້ານ ຜົນຜະລິດ ຣີເຊັດລະບົບ
ຊ່ວງເວລາ ສາມາດຕັ້ງໂປຣແກຣມໄດ້ 1 ~ 255 ວິນາທີ
ກົນຈັກ ຂະໜາດ 304.8 x 243.8 ມມ (12" x 9.6")
ສິ່ງແວດລ້ອມ ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ -20 ~ 60℃ (SSD ອຸດສາຫະກຳ)
ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ -40 ~ 80℃ (SSD ອຸດສາຫະກຳ)
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທຽບເທົ່າ 10 ຫາ 95% RH (ບໍ່ກັ່ນຕົວ)
H81
ຮຸ່ນ ATT-H81
ໂປເຊດເຊີລະບົບ ຊີພີຢູ ສະໜັບສະໜູນ Intel®ຊີພີຢູເດັສທັອບ Core / Pentium / Celeron ລຸ້ນທີ 4/5
TDP 95 ວັດ
ຊິບເຊັດ H81
ໜ່ວຍຄວາມຈຳ ຊັອກເກັດ 2 * ຊ່ອງສຽບ Non-ECC U-DIMM, DDR3 ຊ່ອງຄູ່ສູງເຖິງ 1600MHz
ຄວາມຈຸ 16GB, ສູງສຸດ 8GB ໜ່ວຍດຽວ
ອີເທີເນັດ ຜູ້ຄວບຄຸມ 1 * ຊິບ Intel i210-AT GbE LAN (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i218-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ SATA 1 * ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ SATA3.0 7P, ສູງເຖິງ 600MB/sຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 2 * SATA2.0 7P, ສູງເຖິງ 300MB/s
ມ.2 1 * ກະແຈ M.2-M (SATA3.0, 2242/2260/2280)
ຊ່ອງຂະຫຍາຍ ຊ່ອງສຽບ PCIe 1 * ຊ່ອງ PCIe x16 (Gen 3, ສັນຍານ x16)1 * ຊ່ອງ PCIe x4 (Gen 2, ສັນຍານ x2, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຮ່ວມກັບ Mini PCIe)1 * ຊ່ອງ PCIe x1 (Gen 2, ສັນຍານ x1)
PCI 4 * ຊ່ອງ PCI
ມິນິ PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB2.0 (ທາງເລືອກ, ວາງຮ່ວມກັບຊ່ອງ PCIe x4), ພ້ອມກັບ 1 * ຊິມກາດ)
ຮູຮັບ/ອອກທາງຫຼັງ ອີເທີເນັດ 2 * RJ45
USB 2 * USB3.0 (ປະເພດ A, 5Gbps, ແຕ່ລະກຸ່ມມີສອງພອດສູງສຸດ 3A, ໜຶ່ງພອດສູງສຸດ 2.5A)4 * USB2.0 (ປະເພດ-A, ແຕ່ລະກຸ່ມມີສອງພອດສູງສຸດ 3A, ໜຶ່ງພອດສູງສຸດ 2.5A)
ປ.ສ./2 1 * PS/2 (ແປ້ນພິມ ແລະ ເມົາສ໌)
ການສະແດງຜົນ 1 * DVI-D: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 1920*1200 @ 60Hz1 * HDMI1.4: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 4096*2160 @ 24Hz
ສຽງ 3 * 3.5 ມມ Jack (Line-out + Line-in + MIC)
ອະນຸກົມ 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, ຊ່ອງສຽບເຕັມ, ສະວິດ BIOS)
ຮອງຮັບລະບົບປະຕິບັດການ ປ່ອງຢ້ຽມ ວິນໂດ 7/10/11
ລີນຸກ ລີນຸກ
ກົນຈັກ ຂະໜາດ 304.8 x 243.8 ມມ (12" x 9.6")
ສິ່ງແວດລ້ອມ ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ -20 ~ 60℃ (SSD ອຸດສາຫະກຳ)
ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ -40 ~ 80℃ (SSD ອຸດສາຫະກຳ)
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທຽບເທົ່າ 10 ຫາ 95% RH (ບໍ່ກັ່ນຕົວ)
Q470
ຮຸ່ນ ATT-Q470
ໂປເຊດເຊີລະບົບ ຊີພີຢູ ສະໜັບສະໜູນ Intel®ຊີພີຢູເດັສທັອບ Core / Pentium / Celeron ລຸ້ນທີ 10/11
TDP 125 ວັດ
ຊິບເຊັດ Q470
ໜ່ວຍຄວາມຈຳ ຊັອກເກັດ 4 * ຊ່ອງສຽບ Non-ECC U-DIMM, DDR4 ຊ່ອງຄູ່ສູງເຖິງ 2933MHz
ຄວາມຈຸ 128GB, ສູງສຸດ 32GB ໜ່ວຍດຽວ
ອີເທີເນັດ ຜູ້ຄວບຄຸມ 1 * ຊິບ Intel i210-AT GbE LAN (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ SATA 4 * ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ SATA3.0 7P, ສູງເຖິງ 600MB/s, ຮອງຮັບ RAID 0, 1, 5, 10
ມ.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2242/2260/2280)
ຊ່ອງຂະຫຍາຍ ຊ່ອງສຽບ PCIe 2 * ຊ່ອງ PCIe x16 (ສັນຍານ Gen 3, x16 /NA ຫຼື ສັນຍານ Gen 3, x8 /x8)3 * ສະລັອດຕິງ PCIe x4 (Gen 3, x4 ສັນຍານ)
PCI 2 * ຊ່ອງ PCI
ມິນິ PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, ພ້ອມດ້ວຍ 1 * ຊິມກາດ)
ແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 1 * 8P 12V ພະລັງງານ (ຫົວ)1 * ພະລັງງານ 24P (ຫົວ)
ຮອງຮັບລະບົບປະຕິບັດການ ປ່ອງຢ້ຽມ ປ່ອງຢ້ຽມ 10/11
ລີນຸກ ລີນຸກ
ກົນຈັກ ຂະໜາດ 304.8 x 243.8 ມມ (12" x 9.6")
ສິ່ງແວດລ້ອມ ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ -20 ~ 60℃ (SSD ອຸດສາຫະກຳ)
ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ -40 ~ 80℃ (SSD ອຸດສາຫະກຳ)
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທຽບເທົ່າ 10 ຫາ 95% RH (ບໍ່ກັ່ນຕົວ)
Q670
ຮຸ່ນ ATT-Q670
ໂປເຊດເຊີລະບົບ ຊີພີຢູ ສະໜັບສະໜູນ Intel®ຊີພີຢູເດັສທັອບ Core / Pentium / Celeron ລຸ້ນທີ 12/13
TDP 125 ວັດ
ຊິບເຊັດ Q670
ໜ່ວຍຄວາມຈຳ ຊັອກເກັດ 4 * ຊ່ອງສຽບ Non-ECC U-DIMM, DDR4 ຊ່ອງຄູ່ສູງເຖິງ 3200MHz
ຄວາມຈຸ 128GB, ສູງສຸດ 32GB ໜ່ວຍດຽວ
ອີເທີເນັດ ຜູ້ຄວບຄຸມ 1 * ຊິບ Intel i225-V/LM 2.5GbE LAN (10/100/1000/2500 Mbps)1 * Intel i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ SATA 4 * ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ SATA3.0 7P, ສູງເຖິງ 600MB/s, ຮອງຮັບ RAID 0, 1, 5, 10
ມ.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2242/2260/2280)
ຊ່ອງຂະຫຍາຍ ຊ່ອງສຽບ PCIe 2 * ຊ່ອງ PCIe x16 (ສັນຍານ Gen 5, x16 /NA ຫຼື Gen 4, x8 /x8)1 * ຊ່ອງ PCIe x8 (Gen 4, ສັນຍານ x4)2 * ສະລັອດຕິງ PCIe x4 (Gen 4, x4 ສັນຍານ)

1 * ສະລັອດຕິງ PCIe x4 (Gen 3, x4 ສັນຍານ)

PCI 1 * ຊ່ອງ PCI
ມິນິ PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, ພ້ອມດ້ວຍ 1 * ຊິມກາດ)
ມ.2 1 * M.2 Key-B (USB3.2 Gen 1x1 (ວາງຮ່ວມກັບຫົວ USB, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ), ພ້ອມກັບຊິມກາດ 1 *, 3042/3052)
ຮູຮັບ/ອອກທາງຫຼັງ ອີເທີເນັດ 2 * RJ45
USB 4 * USB3.2 Gen 2x1 (ປະເພດ A, 10Gbps, ແຕ່ລະກຸ່ມຂອງສອງພອດສູງສຸດ 3A, ໜຶ່ງພອດສູງສຸດ 2.5A)4 * USB3.2 Gen 1x1 (ປະເພດ A, 5Gbps, ແຕ່ລະກຸ່ມຂອງສອງພອດສູງສຸດ 3A, ໜຶ່ງພອດສູງສຸດ 2.5A)
ການສະແດງຜົນ 1 * DP1.4: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 3840*2160 @ 60Hz1 * HDMI2.0: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 3840*2160 @ 30Hz
ສຽງ 3 * 3.5 ມມ Jack (Line-out + Line-in + MIC)
ອະນຸກົມ 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, ຊ່ອງສຽບເຕັມ, ສະວິດ BIOS)
ການເຊື່ອມຕໍ່/ຮັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ USB 1 * USB3.2 Gen 1x1 (ປະເພດແນວຕັ້ງ-A)4 * USB2.0 (ໜຶ່ງໃນສີ່ຊ່ອງແບ່ງປັນສັນຍານກັບ M.2 Key-B, ທາງເລືອກ, Header)
ການສະແດງຜົນ 1 * VGA: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 1920*1200 @ 60Hz (wafer)1 * eDP: ຄວາມລະອຽດສູງສຸດເຖິງ 1920*1200 @ 60Hz (ຫົວ)
ສຽງ 1 * ສຽງດ້ານໜ້າ (ສາຍອອກ + ໄມໂຄຣໂຟນ, ຫົວຕໍ່)1 * ລຳໂພງ (3W (ຕໍ່ຊ່ອງ) ເຂົ້າໄປໃນ 4Ω Loads, wafer)
ອະນຸກົມ 4 * RS232 (COM3/4/5/6, ຫົວຕໍ່, ຊ່ອງທາງເຕັມ)
GPIO 1 * 16 ບິດ DIO (8xDI ແລະ 8xDO, ເວເຟີ)
ປ.ສ./2 1 * PS/2 (ແປ້ນພິມ ແລະ ເມົາສ໌, ແຜ່ນເວເຟີ)
LPT 1 * LPT (ຫົວຕໍ່)
ລົດເມ SMBus 1 * SMBus (ເວເຟີ)
SATA 4 * SATA3.0 7P ຕົວເຊື່ອມຕໍ່
ພັດລົມ 1 * ພັດລົມ CPU (ຫົວ)2 * ພັດລົມ SYS (ຫົວ)
ແຜງດ້ານໜ້າ 1 * ແຜງດ້ານໜ້າ (ຫົວ)
ແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 1 * 8P 12V ພະລັງງານ (ຫົວ)1 * ພະລັງງານ 24P (ຫົວ)
ຮອງຮັບລະບົບປະຕິບັດການ ປ່ອງຢ້ຽມ ປ່ອງຢ້ຽມ 10/11
ລີນຸກ ລີນຸກ
ກົນຈັກ ຂະໜາດ 304.8 x 243.8 ມມ (12" x 9.6")
ສິ່ງແວດລ້ອມ ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ -20 ~ 60℃ (SSD ອຸດສາຫະກຳ)
ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ -40 ~ 80℃ (SSD ອຸດສາຫະກຳ)
ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທຽບເທົ່າ 10 ຫາ 95% RH (ບໍ່ກັ່ນຕົວ)

ATT-H31C

ATT-H31C_20231223_00

ATT-H81

ATT-H81_20231223_00

ATT-Q470

ATT-Q470_20231223_00

ATT-Q670

ATT-Q670_20231223_00

  • ໄດ້ຮັບຕົວຢ່າງ

    ມີປະສິດທິພາບ, ປອດໄພ ແລະ ໜ້າເຊື່ອຖື. ອຸປະກອນຂອງພວກເຮົາຮັບປະກັນວິທີແກ້ໄຂທີ່ເໝາະສົມສຳລັບທຸກຄວາມຕ້ອງການ. ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານອຸດສາຫະກຳຂອງພວກເຮົາ ແລະ ສ້າງມູນຄ່າເພີ່ມ - ທຸກໆມື້.

    ຄລິກເພື່ອສອບຖາມຄລິກເພີ່ມເຕີມ
    ຜະລິດຕະພັນ

    ຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ