PC integrado ampliable | Serie E7S
Gestión remota
Monitoreo de condiciones
Operación y mantenimiento remotos
Control de seguridad
CONTÁCTANOSLa serie de PC integrados E7S de APQ está diseñada para proyectos de automatización industrial, control de máquinas, HMI, computación perimetral y equipos inteligentes. El sistema se basa en una CPU Intel de 12.ª/13.ª generación, lo que proporciona a los ingenieros una plataforma de hardware fiable para fábricas, líneas de producción, sistemas de inspección, armarios de control integrados e implementaciones de fabricación inteligente, manteniendo la identificación del modelo exacto de la serie de PC integrados E7S clara para facilitar la búsqueda y adquisición del producto. Las características clave incluyen: compatibilidad con CPU de escritorio Intel® Core/Pentium/Celeron de 6.ª a 9.ª generación, TDP 65 W, LGA1151; chipset Intel® Q170; 2 interfaces Intel Gigabit Ethernet; 2 ranuras DDR4 SO-DIMM, compatibles con hasta 64 GB; 4 puertos serie DB9 (COM1/2 compatible con RS232/RS422/RS485); 4 salidas de vídeo: VGA, DVI-D, DP y LVDS/eDP interno, compatibles con una resolución de hasta 4K a 60 Hz. Estas capacidades ayudan a que la serie de PC integrada E7S admita el funcionamiento continuo en entornos exigentes donde la construcción duradera, la integración eficiente, la E/S estable y la consistencia del ciclo de vida son importantes. Es adecuada para fabricantes de equipos OEM, integradores de sistemas, proveedores de soluciones de automatización, proyectos de visión artificial, terminales de adquisición de datos, sistemas de control robótico y nodos de computación perimetral industrial. Resumen de especificaciones: procesador/plataforma: CPU Intel de 12.ª/13.ª generación; memoria: LGA1150; red: 1 * Chip LAN Intel i210-AT GbE (10/100/1000 Mbps) 1 * Chip LAN Intel i218-LM/V GbE (10/100/1000 Mbps); pantalla: Intel® HD Graphics; E/S y expansión: 2 * RJ45. Para los compradores que buscan la serie E7S de PC integradas, PC industriales integradas, APQ, CPU Intel de 12.ª/13.ª generación, CPU Intel Core, LAN Gigabit dual, la serie de PC integradas E7S ofrece un equilibrio práctico entre rendimiento, capacidad de expansión, diseño robusto y flexibilidad de implementación para las aplicaciones informáticas industriales modernas.
| Modelo | E7S | E7DS | |
| UPC | UPC | Intel®CPU de escritorio Core/Pentium/Celeron de 4ª/5ª generación | |
| TDP | 65W | ||
| Enchufe | LGA1150 | ||
| Chipset | Chipset | Intel®H81 | |
| BIOS | BIOS | BIOS UEFI de AMI (compatible con temporizador de vigilancia) | |
| Memoria | Enchufe | 2 ranuras SO-DIMM sin ECC, DDR3 de doble canal de hasta 1600 MHz. | |
| Capacidad máxima | 16 GB, Máx. 8 GB | ||
| Gráficos | Controlador | Intel®Gráficos HD | |
| Ethernet | Controlador | 1 * Chip LAN Gigabit Ethernet Intel i210-AT (10/100/1000 Mbps)1 chip LAN Intel i218-LM/V GbE (10/100/1000 Mbps) | |
| Almacenamiento | SATA | 1 * SATA3.0, bahías para discos duros de 2,5" de liberación rápida (T≤7mm) 1 * SATA2.0, bahías internas para discos duros de 2,5" (T≤9mm, opcional) | |
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280) | ||
| Ranuras de expansión | PCIe/PCI | N / A | ①: 1 * PCIe x16 (x16)②: 2 * PCIPD: ①, ②Una de dos, longitud de la tarjeta de expansión ≤ 185 mm, TDP ≤ 130 W |
| MXM/aPuerta | 1 * APQ MXM /aBus de puerta (Tarjeta de expansión MXM opcional con 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO)1 * Ranura de expansión de puerta | ||
| Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (comparte la señal PCIe con MXM, opcional) + USB 2.0, con 1 * Tarjeta Nano SIM) | ||
| E/S frontal | Ethernet | 2 * RJ45 | |
| USB | 2 * USB 3.0 (Tipo A, 5 Gbps)4 * USB2.0 (Tipo A) | ||
| Mostrar | 1 * DVI-D: resolución máxima de hasta 1920*1200 a 60 Hz1 * VGA (DB15/F): resolución máxima de hasta 1920*1200 a 60 Hz1 * DP: resolución máxima de hasta 4096*2160 a 60 Hz | ||
| Audio | 2 conectores jack de 3,5 mm (salida de línea + micrófono) | ||
| De serie | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, carriles completos, interruptor BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M) | ||
| Botón | 1 * Botón de encendido + LED de encendido1 * Botón de reinicio del sistema (manténgalo pulsado de 0,2 a 1 segundo para reiniciar y manténgalo pulsado 3 segundos para borrar la CMOS). | ||
| E/S traseras | Antena | 4 * Orificio para antena | |
| SIM | 1 * Ranura para tarjeta Nano SIM (SIM1) | ||
| E/S internas | USB | 2 * USB2.0 (formato de oblea) | |
| LCD | 1 * LVDS (oblea): resolución máxima de hasta 1920*1200 a 60 Hz | ||
| Panel frontal | 1 * Panel TF (3 * USB 2.0 + FPANEL, oblea) | ||
| Panel frontal | 1 * Panel frontal (oblea) | ||
| Vocero | 1 * Altavoz (2 W (por canal)/Carga de 8 Ω, oblea) | ||
| De serie | 2 * RS232 (COM5/6, oblea) | ||
| GPIO | 1 * 16 bits DIO (8xDI y 8xDO, oblea) | ||
| LPC | 1 * LPC (oblea) | ||
| SATA | 2 * Conector SATA 7P | ||
| Alimentación SATA | 2 * Alimentación SATA (SATA_PWR1/2, oblea) | ||
| ADMIRADOR | 1 * Ventilador de CPU (oblea) 2 * VENTILADOR DEL SISTEMA (oblea) | ||
| Fuente de alimentación | Tipo | CC, AT/ATX | |
| Voltaje de entrada de potencia | 9 ~ 36 V CC, P ≤ 240 W | ||
| Conector | 1 * Conector de 4 pines, P=5.00/5.08 | ||
| Batería RTC | Pila de botón CR2032 | ||
| Soporte del sistema operativo | Windows | Windows 7/10/11 | |
| Linux | Linux | ||
| Perro guardián | Producción | Reinicio del sistema | |
| Intervalo | Programable mediante software de 1 a 255 segundos. | ||
| Mecánico | Material de la carcasa | Radiador: Aleación de aluminio, Caja: SGCC | |
| Dimensiones | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 67,7 mm (alto) | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 118,5 mm (alto) | |
| Peso | Peso neto: 4,5 kgTotal: 6 kg (incluido el embalaje) | Peso neto: 4,7 kgTotal: 6,2 kg (incluido el embalaje) | |
| Montaje | VESA, montaje en pared, escritorio | ||
| Ambiente | Sistema de disipación de calor | Refrigeración por aire PWM | |
| Temperatura de funcionamiento | -20~60℃ (SSD industrial) | ||
| Temperatura de almacenamiento | -40~80℃ (SSD industrial) | ||
| Humedad relativa | Humedad relativa del 10 al 90% (sin condensación) | ||
| Vibración durante el funcionamiento | Con SSD: IEC 60068-2-64 (3 Grms a 5~500 Hz, aleatorio, 1 h/eje) | ||
| Choque durante la operación | Con SSD: IEC 60068-2-27 (30G, media onda sinusoidal, 11 ms) | ||
| Proceso de dar un título | CCC, CE/FCC, RoHS | ||
| Modelo | E7S | E7DS | E7QS | |
| UPC | UPC | Intel®CPU de escritorio Core / Pentium / Celeron de 6.ª/7.ª/8.ª/9.ª generación | ||
| TDP | 65W | |||
| Enchufe | LGA1151 | |||
| Chipset | Chipset | Q170 | ||
| BIOS | BIOS | BIOS UEFI de AMI (compatible con temporizador de vigilancia) | ||
| Memoria | Enchufe | 2 ranuras SO-DIMM sin ECC, DDR4 de doble canal de hasta 2133 MHz. | ||
| Capacidad máxima | 64 GB, Máx. 32 GB (única ranura) | |||
| Gráficos | Controlador | Intel®Gráficos HD | ||
| Ethernet | Controlador | 1 * Chip LAN Gigabit Ethernet Intel i210-AT (10/100/1000 Mbps) | ||
| Almacenamiento | SATA | 1 * SATA3.0, bahías para discos duros de 2,5" de liberación rápida (T≤7mm) | ||
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Detección automática, 2280) | |||
| Ranuras de expansión | PCIe/PCI | N / A | ①: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) | ①: 2 * PCIe x16 (x8/x8) + 2 * PCI ②: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) PD: ①, ② Uno de dos, longitud de la tarjeta de expansión ≤ 185 mm, TDP ≤ 130 W |
| MXM/aPuerta | 1 * APQ MXM (Tarjeta de expansión MXM opcional con 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO) | |||
| Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, con 1 * Tarjeta SIM) | |||
| M.2 | 1 * M.2 Key-B (PCIe x1 Gen 2 + USB3.0, con 1 * Tarjeta SIM, 3052) | |||
| E/S frontal | Ethernet | 2 * RJ45 | ||
| USB | 6 * USB 3.0 (Tipo A, 5 Gbps) | |||
| Mostrar | 1 * DVI-D: resolución máxima de hasta 1920*1200 a 60 Hz | |||
| Audio | 2 conectores jack de 3,5 mm (salida de línea + micrófono) | |||
| De serie | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, carriles completos, interruptor BIOS) | |||
| Botón | 1 * Botón de encendido + LED de encendido | |||
| E/S traseras | Antena | 4 * Orificio para antena | ||
| SIM | 2 ranuras para tarjetas Nano SIM | |||
| E/S internas | USB | 2 * USB2.0 (formato de oblea) | ||
| LCD | 1 * LVDS (oblea): resolución máxima de hasta 1920*1200 a 60 Hz | |||
| Panel frontal | 1 * Panel TF (3 * USB 2.0 + FPANEL, oblea) | |||
| Panel frontal | 1 * Panel F (PWR + RST + LED, oblea) | |||
| Vocero | 1 * Altavoz (2 W (por canal)/Carga de 8 Ω, oblea) | |||
| De serie | 2 * RS232 (COM5/6, oblea) | |||
| GPIO | 1 * 16 bits DIO (8xDI y 8xDO, oblea) | |||
| LPC | 1 * LPC (oblea) | |||
| SATA | 2 * Conector SATA 7P | |||
| Alimentación SATA | 2 * Alimentación SATA (oblea) | |||
| ADMIRADOR | 1 * Ventilador de CPU (oblea) | |||
| Fuente de alimentación | Tipo | CC, AT/ATX | ||
| Voltaje de entrada de potencia | 9 ~ 36 V CC, P ≤ 240 W | |||
| Conector | 1 * Conector de 4 pines, P=5.00/5.08 | |||
| Batería RTC | Pila de botón CR2032 | |||
| Soporte del sistema operativo | Windows | 6.º/7.º núcleo™: Windows 7/10/11 | ||
| Linux | Linux | |||
| Perro guardián | Producción | Reinicio del sistema | ||
| Intervalo | Programable mediante software de 1 a 255 segundos. | |||
| Mecánico | Material de la carcasa | Radiador: Aleación de aluminio, Caja: SGCC | ||
| Dimensiones | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 67,7 mm (alto) | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 118,5 mm (alto) | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 159,5 mm (alto) | |
| Peso | Peso neto: 4,5 kg | Peso neto: 4,7 kg | Peso neto: 4,8 kg | |
| Montaje | VESA, montaje en pared, escritorio | |||
| Ambiente | Sistema de disipación de calor | Refrigeración mediante ventilador PWM | ||
| Temperatura de funcionamiento | -20~60℃ (SSD industrial) | |||
| Temperatura de almacenamiento | -40~80℃ (SSD industrial) | |||
| Humedad relativa | Humedad relativa del 10 al 90% (sin condensación) | |||
| Vibración durante el funcionamiento | Con SSD: IEC 60068-2-64 (3 Grms a 5~500 Hz, aleatorio, 1 h/eje) | |||
| Choque durante la operación | Con SSD: IEC 60068-2-27 (30G, media onda sinusoidal, 11 ms) | |||
| Proceso de dar un título | CCC, CE/FCC, RoHS | |||
| Modelo | E7S | E7DS | |
| UPC
| UPC | Intel® 12/13tCPU de escritorio Core / Pentium / Celeron de generación h | |
| TDP | 125 W | ||
| Enchufe | LGA1700 | ||
| Chipset | H610 | ||
| BIOS | AMI SPI de 256 Mbit | ||
| Memoria | Enchufe | 2 ranuras SO-DIMM sin ECC, DDR4 de doble canal de hasta 3200 MHz. | |
| Capacidad máxima | 64 GB, Máx. 32 GB (única ranura) | ||
| Gráficos | Controlador | Intel®Gráficos UHD | |
| Ethernet | Controlador | 1 * Chip LAN Intel i219-LM/V de 1 GbE (LAN1, 10/100/1000 Mbps) 1 * Chip LAN Intel i225-V/LM de 2,5 GbE (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps) | |
| Almacenamiento | SATA | 1 * SATA3.0, bahías para discos duros de 2,5" de liberación rápida (T≤7mm) 1 * SATA3.0, bahías internas para discos duros de 2,5" (T≤9mm, opcional) | |
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280) | ||
| Ranuras de expansión | Ranura PCIe | N / A | ①: 1 * PCIe x16 (x16)②: 2 * PCIPD: ①、②Uno de cada dos, longitud de la tarjeta de expansión ≤ 185 mm, TDP ≤ 130 W |
| aPuerta | 1 * aDoor Bus (Tarjeta de expansión opcional con 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO) | ||
| Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe3.0 x1 + USB 2.0, con 1* Tarjeta Nano SIM) | ||
| E/S frontal | Ethernet | 2 * RJ45 | |
| USB | 2 * USB3.2 Gen2x1 (Tipo A, 10 Gbps) 2 * USB3.2 Gen1x1 (Tipo A, 5 Gbps) 2 * USB2.0 (Tipo A) | ||
| Mostrar | 1 * HDMI 1.4b: resolución máxima de hasta 4096*2160 a 30 Hz 1 * DP1.4a: resolución máxima de hasta 4096*2160 a 60 Hz | ||
| Audio | 2 conectores jack de 3,5 mm (salida de línea + micrófono) | ||
| De serie | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, carriles completos, interruptor BIOS) 2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, carriles completos) | ||
| Botón | 1 * Botón de encendido + LED de encendido 1 * Botón AT/ATX 1 * Botón de recuperación del sistema operativo 1 * Botón de reinicio del sistema | ||
| E/S traseras | Antena | 4 * Orificio para antena | |
| SIM | 1* Ranura para tarjeta Nano SIM (SIM1)) | ||
| E/S internas | USB | 6 * USB2.0 (oblea) | |
| LCD | 1 * LVDS (oblea): resolución máxima de hasta 1920*1200 a 60 Hz | ||
| Panel frontal | 1 * Panel F (PWR + RST + LED, oblea) | ||
| Audio | 1 * Audio (Encabezado) 1 * Altavoz (2 W (por canal)/Carga de 8 Ω, oblea) | ||
| De serie | 2 * RS232 (COM5/6, oblea) | ||
| GPIO | 1 * 16 bits DIO (8xDI y 8xDO, oblea) | ||
| LPC | 1 * LPC (oblea) | ||
| SATA | 3 conectores SATA 7P, hasta 600 MB/s | ||
| Alimentación SATA | 3 * Alimentación SATA (oblea) | ||
| ADMIRADOR | 1 * Ventilador de CPU (oblea) 2 * VENTILADOR DEL SISTEMA (KF2510-4A) | ||
| Fuente de alimentación | Tipo | CC, AT/ATX | |
| Voltaje de entrada de potencia | 9~36 V CC, P≤240 W 18~60 V CC, P≤400 W | ||
| Conector | 1 * Conector de 4 pines, P=5.00/5.08 | ||
| Batería RTC | Pila de botón CR2032 | ||
| Soporte del sistema operativo | Windows | Windows 10/11 | |
| Linux | Linux | ||
| Perro guardián | Producción | Reinicio del sistema | |
| Intervalo | Programable de 1 a 255 segundos | ||
| Mecánico | Material de la carcasa | Radiador: Aleación de aluminio, Caja: SGCC | |
| Dimensiones | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 67,7 mm (alto) | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 118,5 mm (alto) | |
| Peso | Peso neto: 4,5 kgTotal: 6 kg (incluido el embalaje) | Peso neto: 4,7 kgTotal: 6,2 kg (incluido el embalaje) | |
| Montaje | VESA, montaje en pared, escritorio | ||
| Ambiente | Sistema de disipación de calor | Refrigeración mediante ventilador PWM | |
| Temperatura de funcionamiento | -20 ~ 60℃ (SSD industrial) | ||
| Temperatura de almacenamiento | -40 ~ 80℃ (SSD industrial) | ||
| Humedad relativa | Humedad relativa del 10 al 90% (sin condensación) | ||
| Vibración durante el funcionamiento | Con SSD: IEC 60068-2-64 (3 Grms a 5~500 Hz, aleatorio, 1 h/eje) | ||
| Choque durante la operación | Con SSD: IEC 60068-2-27 (30G, media onda sinusoidal, 11 ms) | ||
| Proceso de dar un título | CE/FCC, RoHS | ||
| Modelo | E7S | E7DS | E7QS | |
| UPC
| UPC | Intel®CPU de escritorio Core / Pentium / Celeron de 12.ª/13.ª generación | ||
| TDP | 65W | |||
| Enchufe | LGA1700 | |||
| Chipset | Q670 | |||
| BIOS | AMI SPI de 256 Mbit | |||
| Memoria | Enchufe | 2 ranuras SO-DIMM sin ECC, DDR4 de doble canal de hasta 3200 MHz. | ||
| Capacidad máxima | 64 GB, Máx. 32 GB (única ranura) | |||
| Gráficos | Controlador | Intel®Gráficos UHD | ||
| Ethernet | Controlador | 1 * Chip LAN Intel i219-LM de 1 GbE (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45) | ||
| Almacenamiento | SATA | 1 * SATA3.0, bahías para discos duros de 2,5" de liberación rápida (T≤7mm) Compatible con RAID 0, 1 y 5. | ||
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Detección automática, 2280) | |||
| Ranuras de expansión | Ranura PCIe | N / A | ①: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) ②: 1 * PCIe x16 + 1 * PCI ③: 2 * PCI PD: ①, ②, ③ Una de tres, longitud de la tarjeta de expansión ≤ 185 mm, TDP ≤ 130 W | ①: 2 * PCIe x16 (x8/x8) + 2 * PCI ②: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) PD: ①, ② Uno de dos, longitud de la tarjeta de expansión ≤ 185 mm, TDP ≤ 130 W |
| una puerta | 1 * aDoor Bus (Tarjeta de expansión opcional con 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO) | |||
| Mini PCIe | 2 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, con 2 * Tarjeta SIM) | |||
| M.2 | 1 * M.2 Key-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230) | |||
| E/S frontal | Ethernet | 2 * RJ45 | ||
| USB | 2 * USB3.2 Gen2x1 (Tipo A, 10 Gbps) | |||
| Mostrar | 1 * HDMI 1.4b: resolución máxima de hasta 4096*2160 a 30 Hz | |||
| Audio | 2 conectores jack de 3,5 mm (salida de línea + micrófono) | |||
| De serie | 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, carriles completos, interruptor BIOS) | |||
| Botón | 1 * Botón de encendido + LED de encendido | |||
| E/S traseras | Antena | 4 * Orificio para antena | ||
| SIM | 2 ranuras para tarjetas Nano SIM | |||
| E/S internas | USB | 6 * USB2.0 (oblea) | ||
| LCD | 1 * LVDS (oblea): Resolución LVDS de hasta 1920*1200 a 60 Hz | |||
| Panel frontal | 1 * Panel F (PWR+RST+LED, oblea) | |||
| Audio | 1 * Audio (Encabezado) | |||
| De serie | 2 * RS232 (COM5/6, oblea) | |||
| GPIO | 1 * 16 bits DIO (8xDI y 8xDO, oblea) | |||
| LPC | 1 * LPC (oblea) | |||
| SATA | 3 conectores SATA 7P, hasta 600 MB/s | |||
| Alimentación SATA | 3 * Alimentación SATA (oblea) | |||
| ADMIRADOR | 1 * Ventilador de CPU (oblea) | |||
| Fuente de alimentación | Tipo | CC, AT/ATX | ||
| Voltaje de entrada de potencia | 9~36 V CC, P≤240 W | |||
| Conector | 1 * Conector de 4 pines, P=5.00/5.08 | |||
| Batería RTC | Pila de botón CR2032 | |||
| Soporte del sistema operativo | Windows | Windows 10/11 | ||
| Linux | Linux | |||
| Perro guardián | Producción | Reinicio del sistema | ||
| Intervalo | Programable de 1 a 255 segundos | |||
| Mecánico | Material de la carcasa | Radiador: Aleación de aluminio, Caja: SGCC | ||
| Dimensiones | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 67,7 mm (alto) | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 118,5 mm (alto) | 268 mm (largo) * 194,2 mm (ancho) * 159,5 mm (alto) | |
| Peso | Peso neto: 4,5 kg Total: 6 kg (incluido el embalaje) | Peso neto: 4,7 kg Total: 6,2 kg (incluido el embalaje) | Peso neto: 4,8 kg Total: 6,3 kg (incluido el embalaje) | |
| Montaje | VESA, montaje en pared, escritorio | |||
| Ambiente | Sistema de disipación de calor | Ventilador PWM para refrigeración | ||
| Temperatura de funcionamiento | -20~60℃ (SSD industrial) | |||
| Temperatura de almacenamiento | -40~80℃ (SSD industrial) | |||
| Humedad relativa | Humedad relativa del 10 al 90% (sin condensación) | |||
| Vibración durante el funcionamiento | Con SSD: IEC 60068-2-64 (3 Grms a 5~500 Hz, aleatorio, 1 h/eje) | |||
| Choque durante la operación | Con SSD: IEC 60068-2-27 (30G, media onda sinusoidal, 11 ms) | |||
| Proceso de dar un título | CE/FCC, RoHS | |||
OBTENER MUESTRAS
Eficaces, seguros y fiables. Nuestros equipos garantizan la solución idónea para cualquier necesidad. Benefíciese de nuestra experiencia en el sector y genere valor añadido cada día.
Haga clic para solicitar información.
