Berhem

Komputera Hemû-di-Yek a Pîşesaziyê ya PHCL-E7L
Têbînî: Wêneya hilberê ya li jor tê nîşandan modela PH170CL-E7L-H81 e.

Komputera Hemû-di-Yek a Pîşesaziyê ya PHCL-E7L

Taybetmendî:

  • Sêwirana moduler bi vebijarkên ji 15 heta 27 înç, hem dîmenderên çargoşe û hem jî yên ekranfireh piştgirî dike.

  • Ekrana destavê ya kapasîtîk a deh-xalî.
  • Çarçoveya navîn a bi tevahî ji qalibê plastîk bi panelek pêşiyê ya ku li gorî standardên IP65 hatiye sêwirandin.
  • Vebijarkên sazkirinê yên çêkirî/VESA.

  • Rêveberiya ji dûr ve

    Rêveberiya ji dûr ve

  • Çavdêriya rewşê

    Çavdêriya rewşê

  • Xebitandin û parastina ji dûr ve

    Xebitandin û parastina ji dûr ve

  • Kontrola Ewlehiyê

    Kontrola Ewlehiyê

Danasîna Berhemê

Seriya PC-ya pîşesaziyê ya hemû-di-yek a APQ PHxxxCL-E7L teknolojiya pêşketî ya ku ji bo sektora pîşesaziyê hatiye çêkirin nîşan dide, ku li seranserê platformên H81, H610, Q170, û Q670 peyda dibe. Her guhertoyek ji bo pêkanîna daxwazên pîşesaziyê yên taybetî hatiye çêkirin, bi mezinahiyên ekranê ji 15 heta 27 înç û piştgirîkirina formatên çargoşe û fireh, ku ji bo serîlêdanên cûrbecûr pirrengiyê peyda dike.

Ev komputerên hemû-di-yek bi ekranên desta yên deh-xalî yên kapasîtîf ​​têne cudakirin, ku têkiliyên bikarhêner ên pir hesas û rast pêşkêş dikin, û karîgeriya xebitandinê zêde dikin. Avakirina domdar, ku çarçoveyek navîn a qalibek hemî plastîk û panela pêşiyê ya bi nirxandina IP65 vedihewîne, zexmî û berxwedana li hember jîngehên pîşesaziyê yên dijwar garantî dike. Ew ji hêla rêzek pêvajoyên Intel®-ê yên di nav nifşan de têne hêzdar kirin, ku bi çîpsetên têkildar re têne hevber kirin, tevliheviyek performansa bilind û karîgeriya enerjiyê peyda dikin. Girêdan xalek girîng e, bi navbeynkarên tora Intel Gigabit ên dualî û portên rêzimanî yên pirjimar ve ku veguheztina daneya bênavber û girêdanên cîhazên derveyî misoger dikin. Çareseriyên hilanînê pir in, bi saya du hêlînên ajokera hişk, di heman demê de derketinên dîmenderê yên pirjimar heya çareseriyên 4K@60Hz piştgirî dikin, dîmenên zelal peyda dikin. Bi serîlêdanên berfireh di otomasyona pîşesaziyê, xebitandina alavan û nîşandana agahdariyê de, ew xwedî potansiyelek berfireh e ku di gelek waran de were bikar anîn.

PÊŞKÊŞ

Nexşeya Endezyariyê

Daxistina Pelê

H81
H610
Q170
Q670
H81
Cins PH150CL-E7L PH156CL-E7L PH170CL-E7L PH185CL-E7L PH190CL-E7L PH215CL-E7L PH238CL-E7L PH270CL-E7L
LCD Mezinahiya Nîşandanê 15.0" 15.6" 17.0" 18.5" 19.0" 21.5" 23.8" 27"
Cureyê Nîşandanê XGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD SXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD FHD TFT-LCD FHD TFT-LCD
Çareseriya Herî Zêde 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1280 x 1024 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080
Rêjeya Alîyê 4:03 16:09 5:04 16:09 5:04 16:09 16:09 16:09
Ronahî 350 cd/m2 220 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 300 cd/m2
Rêjeya Berevajîkirinê 1000:01:00 800:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 3000:01:00
Jiyana Ronahîkirina Paşîn 50,000 Saet 50,000 Saet 50,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet
Ekrana destî Cureyê Destdanê Destika Kapasîteyî ya Projekirî
Beyan Pênûsa Destikê ya Tilî/Kapasîteyî
Hişkbûn ≥6H
Sîstema Processorê CPU CPU-ya sermaseyê ya Intel® Core / Pentium/ Celeron nifşê 4/5-an
TDP 35W
Çîpset Intel® H81
Bîr Qûlka çav 2 * Slota SO-DIMM ya Non-ECC, DDR3 ya Dual Channel heta 1600MHz
Kapasîteya herî zêde 16GB, Yekane herî zêde 8GB
Grafîk Kontrolker Grafîkên Intel® HD
Ethernet Kontrolker 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps) 1 * Intel i218-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
Embarkirinî SATA 1 * SATA3.0, Cihên dîska hişk ên 2.5" yên berdana bilez (T≤7mm)1 * SATA2.0, Cihên dîska hişk ên navxweyî yên 2.5" (T≤9mm, Vebijarkî)
M.2 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)
Cihên Berfirehkirinê MXM/aDerî 1 * APQ MXM (MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * karta berfirehkirina GPIO ya vebijarkî) 1 * Cihê Berfirehkirina Derî
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (Sînyala PCIe bi MXM re parve bike, vebijarkî) + USB 2.0, bi 1 *Nano SIM Card)
Pêşiya I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.0 (Tîpa-A, 5Gbps) 4 * USB2.0 (Tîpa-A)
Pêşkêşî 1 * DVI-D: çareseriya herî zêde heta 1920*1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15/F): çareseriya herî zêde heta 1920*1200 @ 60Hz1 * DP: çareseriya herî zêde heta 4096*2160 @ 60Hz
Deng 2 * Jackên 3.5mm (Derketina Xetê + MÎKROFON)
Rêzefîlm 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Rêyên Tevahî, Guhêrbarê BIOS) 2 * RS232 (COM3/4, DB9/M)
Pişkov 1 * Bişkoka Hêzê + LED-a Hêzê1 * Bişkoka Vesazkirina Sîstemê (Ji bo ji nû ve destpêkirinê 0.2 heta 1 çirkeyan bikirtînin, û ji bo paqijkirina CMOS-ê 3 çirkeyan bikirtînin)
Navê min Voltaja Têketina Hêzê 9 ~ 36VDC, P≤240W
Piştgiriya OS-ê Pace Windows 7/10/11
Linux Linux
Mekanîkî Pîvan (D * W * B, Yekîne: mm) 359*283*89.5 401.5*250.7*86.4 393*325.6*89.5 464.9*285.5*89.4 431*355.8*89.5 582.3*323.7*89.4 585.4*357.7*89.4 662.3*400.9*89.4
Dor Germahiya Xebatê 0~50℃
Germahiya Hilanînê -20~60℃
Şilbûna Nisbî 10 heta 95% RH (bê kondensasyon)
Lerizîn di dema xebitandinê de Bi SSD re: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, bêserûber, 1 saet/eksen)
Şok di dema operasyonê de Bi SSD re: IEC 60068-2-27 (15G, nîv sînus, 11ms)
H610
Cins PH150CL-E7L PH156CL-E7L PH170CL-E7L PH185CL-E7L PH190CL-E7L PH215CL-E7L PH238CL-E7L PH270CL-E7L
LCD Mezinahiya Nîşandanê 15.0" 15.6" 17.0" 18.5" 19.0" 21.5" 23.8" 27"
Cureyê Nîşandanê XGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD SXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD FHD TFT-LCD FHD TFT-LCD
Çareseriya Herî Zêde 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1280 x 1024 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080
Rêjeya Alîyê 4:03 16:09 5:04 16:09 5:04 16:09 16:09 16:09
Ronahî 350 cd/m2 220 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 300 cd/m2
Rêjeya Berevajîkirinê 1000:01:00 800:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 3000:01:00
Jiyana Ronahîkirina Paşîn 50,000 Saet 50,000 Saet 50,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet
Ekrana destî Cureyê Destdanê Destika Kapasîteyî ya Projekirî
Beyan Pênûsa Destikê ya Tilî/Kapasîteyî
Hişkbûn ≥6H
Sîstema Processorê CPU CPU-ya sermaseyê ya Intel® Core / Pentium/ Celeron nifşê 12/13-an
TDP 35W
Çîpset H610
Bîr Qûlka çav 2 * Slota SO-DIMM ya Non-ECC, DDR4 ya Dual Channel heta 3200MHz
Kapasîteya herî zêde 64GB, Yekane herî zêde 32GB
Ethernet Kontrolker 1 * Çîpa LAN a Intel i219-LM 1GbE (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45) 1 * Çîpa LAN a Intel i225-V 2.5GbE (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45)
Embarkirinî SATA 1 * SATA3.0, Cihên dîska hişk ên 2.5" yên berdana bilez (T≤7mm)1 * SATA3.0, Cihên dîska hişk ên navxweyî yên 2.5" (T≤9mm, Vebijarkî)
M.2 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)
Cihên Berfirehkirinê Derî 1 * Otobusa Derî (Vebijarkî 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * karta berfirehkirina GPIO)
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe3.0 x1 + USB 2.0, bi 1 *Nano SIM Card)
Pêşiya I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.2 Gen2x1 (Tîpa-A, 10Gbps) 2 * USB3.2 Gen 1x1 (Tîpa-A, 5Gbps) 2 * USB2.0 (Tîpa-A)
Pêşkêşî 1 * HDMI1.4b: çareseriya herî zêde heta 4096*2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: çareseriya herî zêde heta 4096*2160 @ 60Hz
Deng 2 * Jackên 3.5mm (Derketina Xetê + MÎKROFON)
Rêzefîlm 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, Rêyên Tevahî, Guhêrbarê BIOS) 2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Rêyên Tevahî)
Pişkov 1 * Bişkoka Hêzê + LED-a Hêzê1 * Bişkoka AT/ATX1 * Bişkoka Vegerandina OS-ê1 * Bişkoka Vegerandina Sîstemê
Navê min Voltaja Têketina Hêzê 9~36VDC, P≤240W18~60VDC, P≤400W
Piştgiriya OS-ê Pace Windows 10/11
Linux Linux
Mekanîkî Pîvan (D * W * B, Yekîne: mm) 359*283*89.5 401.5*250.7*86.4 393*325.6*89.5 464.9*285.5*89.4 431*355.8*89.5 582.3*323.7*89.4 585.4*357.7*89.4 662.3*400.9*89.4
Dor Germahiya Xebatê 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C
Germahiya Hilanînê -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C
Şilbûna Nisbî 10 heta 95% RH (bê kondensasyon)
Lerizîn di dema xebitandinê de Bi SSD re: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, bêserûber, 1 saet/eksen)
Şok di dema operasyonê de Bi SSD re: IEC 60068-2-27 (15G, nîv sînus, 11ms)
Q170
Cins PH150CL-E7L PH156CL-E7L PH170CL-E7L PH185CL-E7L PH190CL-E7L PH215CL-E7L PH238CL-E7L PH270CL-E7L
LCD Mezinahiya Nîşandanê 15.0" 15.6" 17.0" 18.5" 19.0" 21.5" 23.8" 27"
Cureyê Nîşandanê XGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD SXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD FHD TFT-LCD FHD TFT-LCD
Çareseriya Herî Zêde 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1280 x 1024 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080
Rêjeya Alîyê 4:03 16:09 5:04 16:09 5:04 16:09 16:09 16:09
Ronahî 350 cd/m2 220 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 300 cd/m2
Rêjeya Berevajîkirinê 1000:01:00 800:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 3000:01:00
Jiyana Ronahîkirina Paşîn 50,000 Saet 50,000 Saet 50,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet
Ekrana destî Cureyê Destdanê Destika Kapasîteyî ya Projekirî
Beyan Pênûsa Destikê ya Tilî/Kapasîteyî
Hişkbûn ≥6H
Sîstema Processorê CPU CPU-ya sermaseyê ya Intel® 6/7/8/9emîn nifşê Core / Pentium/ Celeron
TDP 35W
Çîpset Q170
Bîr Qûlka çav 2 * Slota SO-DIMM ya Non-ECC, DDR4 ya Dual Channel heta 2133MHz
Kapasîteya herî zêde 64GB, Yekane herî zêde 32GB
Ethernet Kontrolker 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps) 1 * Intel i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
Embarkirinî SATA 1 * SATA3.0, Cihên dîska hişk ên 2.5" yên bi berdana bilez (T≤7mm) 1 * SATA3.0, Cihên dîska hişk ên navxweyî yên 2.5" (T≤9mm, Vebijarkî) Piştgiriya RAID 0, 1
M.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Detect Auto, 2242/2260/2280)
Cihên Berfirehkirinê MXM/aDerî 1 * APQ MXM (MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * karta berfirehkirina GPIO ya vebijarkî) 1 * Cihê Berfirehkirina Derî
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, bi 1 * SIM Card)
M.2 1 * M.2 Key-B (PCIe x1 Gen 2 + USB3.0, bi 1 * SIM Card, 3042/3052)
Pêşiya I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 6 * USB3.0 (Tîpa-A, 5Gbps)
Pêşkêşî 1 * DVI-D: çareseriya herî zêde heta 1920*1200 @ 60Hz 1 * VGA (DB15/F): çareseriya herî zêde heta 1920*1200 @ 60Hz 1 * DP: çareseriya herî zêde heta 4096*2160 @ 60Hz
Deng 2 * Jackên 3.5mm (Derketina Xetê + MÎKROFON)
Rêzefîlm 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Rêyên Tevahî, Guhêrbarê BIOS) 2 * RS232 (COM3/4, DB9/M)
Pişkov 1 * Bişkoka Hêzê + LED-a Hêzê 1 * Bişkoka Vesazkirina Sîstemê (Ji bo ji nû ve destpêkirinê 0.2 heta 1 çirkeyan bikirtînin, û ji bo paqijkirina CMOS-ê 3 çirkeyan bikirtînin)
Navê min Voltaja Têketina Hêzê 9 ~ 36VDC, P≤240W
Piştgiriya OS-ê Pace 6/7emîn Core™: Windows 7/10/11 8/9emîn Core™: Windows 10/11
Linux Linux
Mekanîkî Pîvan (D * F * B, Yekîne: mm) 359*283*89.5 401.5*250.7*86.4 393*325.6*89.5 464.9*285.5*89.4 431*355.8*89.5 582.3*323.7*89.4 585.4*357.7*89.4 662.3*400.9*89.4
Dor Germahiya Xebatê -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ 0~50℃ 0~50℃ 0~50°C
Germahiya Hilanînê -20~60℃ -20~70℃ -30~80℃ -30~70℃ -30~70℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60°C
Şilbûna Nisbî 5 heta 95% RH (bê kondensasyon)
Lerizîn di dema xebitandinê de Bi SSD re: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, bêserûber, 1 saet/eksen)
Şok di dema operasyonê de Bi SSD re: IEC 60068-2-27 (15G, nîv sînus, 11ms)
Q670
Cins PH150CL-E7L PH156CL-E7L PH170CL-E7L PH185CL-E7L PH190CL-E7L PH215CL-E7L PH238CL-E7L PH270CL-E7L
LCD Mezinahiya Nîşandanê 15.0" 15.6" 17.0" 18.5" 19.0" 21.5" 23.8" 27"
Cureyê Nîşandanê XGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD SXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD FHD TFT-LCD FHD TFT-LCD
Çareseriya Herî Zêde 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1280 x 1024 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080
Rêjeya Alîyê 4:03 16:09 5:04 16:09 5:04 16:09 16:09 16:09
Ronahî 350 cd/m2 220 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 300 cd/m2
Rêjeya Berevajîkirinê 1000:01:00 800:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 1000:01:00 3000:01:00
Jiyana Ronahîkirina Paşîn 50,000 Saet 50,000 Saet 50,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet 30,000 Saet
Ekrana destî Cureyê Destdanê Destika Kapasîteyî ya Projekirî
Beyan Pênûsa Destikê ya Tilî/Kapasîteyî
Hişkbûn ≥6H
Sîstema Processorê CPU CPU-ya sermaseyê ya Intel® Core / Pentium/ Celeron nifşê 12/13-an
TDP 35W
Çîpset Q670
Bîr Qûlka çav 2 * Slota SO-DIMM ya Non-ECC, DDR4 ya Dual Channel heta 3200MHz
Kapasîteya herî zêde 64GB, Yekane herî zêde 32GB
Ethernet Kontrolker 1 * Çîpa LAN a Intel i219-LM 1GbE (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45) 1 * Çîpa LAN a Intel i225-V 2.5GbE (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45)
Embarkirinî SATA 1 * SATA3.0, Cihên dîska hişk ên 2.5" yên bi berdana bilez (T≤7mm)1 * SATA3.0, Cihên dîska hişk ên navxweyî yên 2.5" (T≤9mm, Vebijarkî) Piştgiriya RAID 0, 1 dike
M.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Venasîna Xweser, 2242/2260/2280)
Cihên Berfirehkirinê Derî 1 * Otobusa Derî (Vebijarkî 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * karta berfirehkirina GPIO)
Mini PCIe 2 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, bi 1 * SIM Card)
M.2 1 * M.2 Key-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230)
Pêşiya I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.2 Gen2x1 (Tîpa-A, 10Gbps) 6 * USB3.2 Gen 1x1 (Tîpa-A, 5Gbps)
Pêşkêşî 1 * HDMI1.4b: çareseriya herî zêde heta 4096*2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: çareseriya herî zêde heta 4096*2160 @ 60Hz
Deng 2 * Jackên 3.5mm (Derketina Xetê + MÎKROFON)
Rêzefîlm 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, Rêyên Tevahî, Guhêrbarê BIOS) 2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Rêyên Tevahî)
Pişkov 1 * Bişkoka Hêzê + LED-a Hêzê1 * Bişkoka AT/ATX1 * Bişkoka Vegerandina OS-ê1 * Bişkoka Vegerandina Sîstemê
Navê min Voltaja Têketina Hêzê 9~36VDC, P≤240W18~60VDC, P≤400W
Piştgiriya OS-ê Pace Windows 10/11
Linux Linux
Mekanîkî Pîvan (D * W * B, Yekîne: mm) 359*283*89.5 401.5*250.7*86.4 393*325.6*89.5 464.9*285.5*89.4 431*355.8*89.5 532.3*323.7*89.4 585.4*357.7*89.4 662.3*400.9*89.4
Dor Germahiya Xebatê 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C 0~50°C
Germahiya Hilanînê -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C -20~60°C
Şilbûna Nisbî 10 heta 95% RH (bê kondensasyon)
Lerizîn di dema xebitandinê de Bi SSD re: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, bêserûber, 1 saet/eksen)
Şok di dema operasyonê de Bi SSD re: IEC 60068-2-27 (15G, nîv sînus, 11ms)

PHxxxCL-E7L-20240106_00

  • PHxxxCL-E7L-H81_Pelê_Taybetmendiyan(APQ).pdf
    PHxxxCL-E7L-H81_Pelê_Taybetmendiyan(APQ).pdf
    DAKÊŞIN
  • PHxxxCL-E7L-H610_Pelê Taybetmendiyê(APQ).pdf
    PHxxxCL-E7L-H610_Pelê Taybetmendiyê(APQ).pdf
    DAKÊŞIN
  • PHxxxCL-E7L-Q170_Pelê Taybetmendiyê(APQ).pdf
    PHxxxCL-E7L-Q170_Pelê Taybetmendiyê(APQ).pdf
    DAKÊŞIN
  • PHxxxCL-E7L-Q670_Pelê Taybetmendiyê(APQ).pdf
    PHxxxCL-E7L-Q670_Pelê Taybetmendiyê(APQ).pdf
    DAKÊŞIN
  • NIMÛNEYAN BISTÎNIN

    Bi bandor, ewle û pêbawer. Amûrên me ji bo her hewcedariyê çareseriya rast garantî dikin. Ji pisporiya me ya pîşesaziyê sûd werbigirin û nirxek zêde biafirînin - her roj.

    Ji bo Lêpirsînê BikirtîninZêdetir bikirtînin