
Iṣakoso latọna jijin
Àbójútó ipò náà
Iṣiṣẹ latọna jijin ati itọju
Iṣakoso Abo
Ẹ̀yà APQ resistive touchscreen industry all-in-one PC PGxxxRF-E7S jẹ́ àpẹẹrẹ ojútùú ìṣirò tó lágbára àti tó wúlò tí a ṣe láti bá àwọn ìbéèrè tó pọndandan fún onírúurú àyíká ilé iṣẹ́ mu. A kọ́ ẹ̀rọ yìí lórí onírúurú ìpele, títí kan H81, H610, Q170, àti Q670, tí a ṣe láti ṣe àtìlẹ́yìn fún onírúurú CPUs Intel® Core, Pentium, àti Celeron kọ̀ǹpútà láti ìran dé ìran. Ó ń fúnni ní àṣàyàn láàrín àwọn ìfihàn 17-inch àti 19-inch, ó ń gba àwọn ìrísí onígun mẹ́rin àti ìbòjú fídíò, ó sì ní pánẹ́lì iwájú tó ń tẹ̀lé àwọn ìlànà IP65 fún ìdènà eruku àti omi, tó ń rí i dájú pé ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé kódà ní àwọn ipò líle koko.
Àwọn ohun pàtàkì tó wà nínú ìtẹ̀jáde náà ni àwọn ìsopọ̀ nẹ́tíwọ́ọ̀kì Intel Gigabit méjì, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ibudo serial DB9 fún ìsopọ̀ tó gbòòrò, àti ìtìlẹ́yìn fún ibi ìpamọ́ hard drive méjì nípasẹ̀ àwọn awakọ̀ M.2 àti 2.5-inch, èyí tó ń pèsè àwọn àṣàyàn ìpamọ́ tó pọ̀. Àwọn agbára ìfihàn ìfihàn pẹ̀lú VGA, DVI-D, DP++, àti LVDS inú, tó ń ṣe àtìlẹ́yìn fún àwọn ìpinnu tó tó 4K@60Hz. Ní àfikún, ìtẹ̀jáde náà ní onírúurú ìsopọ̀ USB àti serial port expansion, pẹ̀lú PCIe, mini PCIe, àti M.2 expansion slots, tó ń fúnni ní ìyípadà tó pọ̀ fún sísopọ̀ àwọn ẹ̀rọ ìta àti fífẹ̀ àwọn iṣẹ́.
Ètò ìtútù onímọ̀lára tí ó dá lórí afẹ́fẹ́ ń mú kí ìdúróṣinṣin àti ìgbẹ́kẹ̀lé wà lábẹ́ àwọn iṣẹ́ lílo agbára gíga. A mú kí fífi sori ẹrọ àti ìṣètò rọrùn pẹ̀lú àwọn àṣàyàn ìfìkọ́lé rack-mount àti VESA, èyí tí ó fúnni láàyè láti sopọ̀ mọ́ àwọn ètò iṣẹ́-ajé tó yàtọ̀ síra. Yálà a ti lò ó fún ìṣàkóso ilé-iṣẹ́, àwọn ohun èlò ìdáná, tàbí gẹ́gẹ́ bí apá kan nínú ètò ẹ̀rọ ìṣiṣẹ́ ọlọ́gbọ́n, APQ PGxxxRF-E7S dúró gẹ́gẹ́ bí àṣàyàn tí ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé, tí ó ní agbára gíga fún ìdàgbàsókè adaṣiṣẹ ilé-iṣẹ́ àti mímú kí iṣẹ́-agbára pọ̀ síi káàkiri ọ̀pọ̀ àwọn ohun èlò ilé-iṣẹ́.
| Àwòṣe | PG170RF-E7S | PG190RF-E7S | |
| LCD | Iwọn Ifihan | 17.0" | 19.0" |
| Irú Ìfihàn | SXGA TFT-LCD | SXGA TFT-LCD | |
| Ìpinnu Tó Pọ̀ Jùlọ | 1280 x 1024 | 1280 x 1024 | |
| Ìmọ́lẹ̀ | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | |
| Ìpíndọ́gba Apá | 5:04 | 5:04 | |
| Ìgbésí ayé ìmọ́lẹ̀ ẹ̀yìn | 30,000 wakati | 30,000 wakati | |
| Ìpíndọ́gba Ìyàtọ̀ | 1000:01:00 | 1000:01:00 | |
| Afi ika te | Iru Ifọwọkan | Fọwọkan Resistive Waya 5-5 | |
| Ìtẹ̀síwájú | Pẹ́nì ìka/fọwọ́kan | ||
| Líle | ≥3H | ||
| Tẹ igbesi aye | 100gf, igba miliọnu mẹwa | ||
| Igbesi aye ikọlu | 100gf, igba miliọnu kan | ||
| Àkókò ìdáhùn | ≤15ms | ||
| Ètò Ìṣiṣẹ́ | CPU | Intel® 4/5th Iran Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU | |
| TDP | 65W | ||
| Ṣípípẹ́lì | Intel® H81 | ||
| Ìrántí | ihò ìsàlẹ̀ | 2 * Iho SO-DIMM ti kii ṣe ECC, ikanni meji DDR3 titi di 1600MHz | |
| Agbara to pọ julọ | 16GB, Àkókò Púpọ̀ Jùlọ. 8GB | ||
| Ethernet | Olùṣàkóso | 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i218-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps) | |
| Ìpamọ́ | SATA | 1 * SATA3.0, Ìtújáde kíákíá 2.5" àwọn ìbòrí díìsìkì líle (T≤7mm)1 * SATA2.0, Àwọn ìbòrí díìsìkì líle inú 2.5" (T≤9mm, Àṣàyàn) | |
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280) | ||
| Àwọn Iho Imugboroosi | MXM/aIlẹ̀kùn | 1 * APQ MXM (Káàdì ìfàsẹ́yìn MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO)1 * Iho imugboroosi ilẹkun | |
| PCIe Kekere | 1 * Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (Pín ifihan agbara PCIe pẹlu MXM, aṣayan) + USB 2.0, pẹlu Kaadi SIM Nano 1*) | ||
| I/O Iwaju | Ethernet | 2 * RJ45 | |
| USB | 2 * USB3.0 (Iru-A, 5Gbps)4 * USB2.0 (Iru-A) | ||
| Ifihan | 1 * DVI-D: ìpinnu tó ga jùlọ títí dé 1920*1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15/F): ipinnu to ga julọ titi di 1920*1200 @ 60Hz 1 * DP: ipinnu to ga julọ titi de 4096*2160 @ 60Hz | ||
| Ohùn | 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC) | ||
| Àwọn ẹ̀rọ-ìtẹ̀léra | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Full Lanes, BIOS Switch)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M) | ||
| Bọ́tìnì | 1 * Bọtini Agbara + LED Agbara1 * Bọ́tìnì Àtúntò Ètò (Dì 0.2 sí 1s mú láti tún bẹ̀rẹ̀, kí o sì di 3s mú láti pa CMOS rẹ́) | ||
| Ibi ti ina elekitiriki ti nwa | Folti Inu Agbara | 9 ~ 36VDC, P≤240W | |
| Àtìlẹ́yìn OS | Àwọn Fèrèsé | Windows 7/10/11 | |
| Linux | Linux | ||
| Ẹ̀rọ ẹ̀rọ | Àwọn ìwọ̀n | 482.6mm(L) * 354.8mm(W) * 98.7mm(H) | 482.6mm(L) * 354.8mm(W) * 97.7mm(H) |
| Àyíká | Iwọn otutu iṣiṣẹ | 0~50℃ | 0~50℃ |
| Iwọn otutu ipamọ | -20~60℃ | -20~60℃ | |
| Ọriniinitutu ibatan | 10 sí 95% RH (tí kì í ṣe ìdàpọ̀) | ||
| Gbigbọn Lakoko Iṣiṣẹ | Pẹ̀lú SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, láìròtẹ́lẹ̀, 1hr/ààlà) | ||
| Ìkìmọ́lẹ̀ Nígbà Iṣẹ́-ṣíṣe | Pẹ̀lú SSD: IEC 60068-2-27 (15G, ìdajì sínì, 11ms) | ||
| Àwòṣe | PG170RF-E7S | PG190RF-E7S | |
| LCD | Iwọn Ifihan | 17.0" | 19.0" |
| Irú Ìfihàn | SXGA TFT-LCD | SXGA TFT-LCD | |
| Ìpinnu Tó Pọ̀ Jùlọ | 1280 x 1024 | 1280 x 1024 | |
| Ìmọ́lẹ̀ | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | |
| Ìpíndọ́gba Apá | 5:04 | 5:04 | |
| Ìgbésí ayé ìmọ́lẹ̀ ẹ̀yìn | 30,000 wakati | 30,000 wakati | |
| Ìpíndọ́gba Ìyàtọ̀ | 1000:01:00 | 1000:01:00 | |
| Afi ika te | Iru Ifọwọkan | Fọwọkan Resistive Waya 5-5 | |
| Ìtẹ̀síwájú | Pẹ́nì ìka/fọwọ́kan | ||
| Líle | ≥3H | ||
| Tẹ igbesi aye | 100gf, igba miliọnu mẹwa | ||
| Igbesi aye ikọlu | 100gf, igba miliọnu kan | ||
| Àkókò ìdáhùn | ≤15ms | ||
| Ètò Ìṣiṣẹ́ | CPU | Intel® 12/13th Iran Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU | |
| TDP | 65W | ||
| Ṣípípẹ́lì | H610 | ||
| Ìrántí | ihò ìsàlẹ̀ | 2 * Iho SO-DIMM ti kii ṣe ECC, ikanni meji DDR4 titi di 3200MHz | |
| Agbara to pọ julọ | 64GB, Àkókò Kanṣoṣo. 32GB | ||
| Ethernet | Olùṣàkóso | 1 * Ẹ̀rọ Intel i219-LM 1GbE LAN Chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 * Ẹ̀rọ LAN Intel i225-V 2.5GbE (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45) | |
| Ìpamọ́ | SATA | 1 * SATA3.0, Ìtújáde kíákíá 2.5" àwọn ìbòrí díìsìkì líle (T≤7mm)1 * SATA3.0, Àwọn ìbòjú díìsìkì líle inú 2.5" (T≤9mm, Àṣàyàn) | |
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280) | ||
| Àwọn Iho Imugboroosi | ilẹ̀kùn | 1 * aDoor Bọ́ọ̀sì (Àṣàyàn 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * Káàdì ìfàsẹ́yìn GPIO) | |
| PCIe Kekere | 1 * Mini PCIe (PCIe3.0 x1 + USB 2.0, pẹlu 1 * Nano SIM Card) | ||
| I/O Iwaju | Ethernet | 2 * RJ45 | |
| USB | 2 * USB3.2 Gen2x1 (Iru-A, 10Gbps)2 * USB3.2 Gen 1x1 (Iru-A, 5Gbps) 2 * USB2.0 (Iru-A) | ||
| Ifihan | 1 * HDMI1.4b: ìpinnu tó ga jùlọ títí dé 4096*2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: ìpinnu tó ga jùlọ títí dé 4096*2160 @ 60Hz | ||
| Ohùn | 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC) | ||
| Àwọn ẹ̀rọ-ìtẹ̀léra | 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, Full Lanes, BIOS Switch)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Àwọn Ọ̀nà Gbogbo) | ||
| Bọ́tìnì | 1 * Bọtini Agbara + LED Agbara1 * Bọtini AT/ATX 1 * Bọtini Ìgbàpadà OS 1 * Bọtini Tun Eto naa Ṣe | ||
| Ibi ti ina elekitiriki ti nwa | Folti Inu Agbara | 9~36VDC, P≤240W18~60VDC, P≤400W | |
| Àtìlẹ́yìn OS | Àwọn Fèrèsé | Windows 10/11 | |
| Linux | Linux | ||
| Ẹ̀rọ ẹ̀rọ | Àwọn ìwọ̀n | 482.6mm(L) * 354.8mm(W) * 98.7mm(H) | 482.6mm(L) * 354.8mm(W) * 97.7mm(H) |
| Àyíká | Iwọn otutu iṣiṣẹ | 0~50℃ | 0~50℃ |
| Iwọn otutu ipamọ | -20~60℃ | -20~60℃ | |
| Ọriniinitutu ibatan | 10 sí 95% RH (tí kì í ṣe ìdàpọ̀) | ||
| Gbigbọn Lakoko Iṣiṣẹ | Pẹ̀lú SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, láìròtẹ́lẹ̀, 1hr/ààlà) | ||
| Ìkìmọ́lẹ̀ Nígbà Iṣẹ́-ṣíṣe | Pẹ̀lú SSD: IEC 60068-2-27 (15G, ìdajì sínì, 11ms) | ||
| Àwòṣe | PG170RF-E7S | PG190RF-E7S | |
| LCD | Iwọn Ifihan | 17.0" | 19.0" |
| Irú Ìfihàn | SXGA TFT-LCD | SXGA TFT-LCD | |
| Ìpinnu Tó Pọ̀ Jùlọ | 1280 x 1024 | 1280 x 1024 | |
| Ìmọ́lẹ̀ | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | |
| Ìpíndọ́gba Apá | 5:04 | 5:04 | |
| Ìgbésí ayé ìmọ́lẹ̀ ẹ̀yìn | 30,000 wakati | 30,000 wakati | |
| Ìpíndọ́gba Ìyàtọ̀ | 1000:01:00 | 1000:01:00 | |
| Afi ika te | Iru Ifọwọkan | Fọwọkan Resistive Waya 5-5 | |
| Ìtẹ̀síwájú | Pẹ́nì ìka/fọwọ́kan | ||
| Líle | ≥3H | ||
| Tẹ igbesi aye | 100gf, igba miliọnu mẹwa | ||
| Igbesi aye ikọlu | 100gf, igba miliọnu kan | ||
| Àkókò ìdáhùn | ≤15ms | ||
| Ètò Ìṣiṣẹ́ | CPU | Intel® 6/7/8/9th Iran Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU | |
| TDP | 65W | ||
| Ṣípípẹ́lì | Q170 | ||
| Ìrántí | ihò ìsàlẹ̀ | 2 * Iho SO-DIMM ti kii ṣe ECC, ikanni meji DDR4 titi di 2133MHz | |
| Agbara to pọ julọ | 64GB, Àkókò Kanṣoṣo. 32GB | ||
| Ethernet | Olùṣàkóso | 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps) | |
| Ìpamọ́ | SATA | 1 * SATA3.0, Ìtújáde kíákíá 2.5" àwọn ìbòrí díìsìkì líle (T≤7mm)1 * SATA3.0, Àwọn ìbòjú díìsìkì líle inú 2.5" (T≤9mm, Àṣàyàn) Ṣe atilẹyin RAID 0, 1 | |
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Iwari aifọwọyi, 2242/2260/2280) | ||
| Àwọn Iho Imugboroosi | MXM/aIlẹ̀kùn | 1 * APQ MXM (Káàdì ìfàsẹ́yìn MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO)1 * Iho imugboroosi ilẹkun | |
| PCIe Kekere | 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, pẹlu SIM Kaadi 1 *) | ||
| I/O Iwaju | Ethernet | 2 * RJ45 | |
| USB | 6 * USB3.0 (Iru-A, 5Gbps) | ||
| Ifihan | 1 * DVI-D: ìpinnu tó ga jùlọ títí dé 1920*1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15/F): ipinnu to ga julọ titi di 1920*1200 @ 60Hz 1 * DP: ipinnu to ga julọ titi de 4096*2160 @ 60Hz | ||
| Ohùn | 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC) | ||
| Àwọn ẹ̀rọ-ìtẹ̀léra | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Full Lanes, BIOS Switch)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M) | ||
| Bọ́tìnì | 1 * Bọtini Agbara + LED Agbara1 * Bọ́tìnì Àtúntò Ètò (Dì 0.2 sí 1s mú láti tún bẹ̀rẹ̀, kí o sì di 3s mú láti pa CMOS rẹ́) | ||
| Ibi ti ina elekitiriki ti nwa | Folti Inu Agbara | 9 ~ 36VDC, P≤240W | |
| Àtìlẹ́yìn OS | Àwọn Fèrèsé | 6/7th Core™: Windows 7/10/118/9th Core™: Windows 10/11 | |
| Linux | Linux | ||
| Ẹ̀rọ ẹ̀rọ | Àwọn ìwọ̀n | 482.6mm(L) * 354.8mm(W) * 98.7mm(H) | 482.6mm(L) * 354.8mm(W) * 97.7mm(H) |
| Àyíká | Iwọn otutu iṣiṣẹ | 0~50℃ | 0~50℃ |
| Iwọn otutu ipamọ | -20~60℃ | -20~60℃ | |
| Ọriniinitutu ibatan | 10 sí 95% RH (tí kì í ṣe ìdàpọ̀) | ||
| Gbigbọn Lakoko Iṣiṣẹ | Pẹ̀lú SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, láìròtẹ́lẹ̀, 1hr/ààlà) | ||
| Ìkìmọ́lẹ̀ Nígbà Iṣẹ́-ṣíṣe | Pẹ̀lú SSD: IEC 60068-2-27 (15G, ìdajì sínì, 11ms) | ||
| Àwòṣe | PG170RF-E7S | PG190RF-E7S | |
| Pẹpẹ LCD | Iwọn Ifihan | 17.0" (SXGA)a-Si TFT-LCD | 19.0" (SXGA)a-Si TFT-LCD |
| Irú Ìfihàn | SXGA TFT-LCD | SXGA TFT-LCD | |
| Ìpinnu Tó Pọ̀ Jùlọ | 1280 x 1024 | 1280 x 1024 | |
| Ìmọ́lẹ̀ | 250 cd/m2 | 250 cd/m2 | |
| Ìpíndọ́gba Apá | 5:4 | 5:4 | |
| Ìgbésí ayé ìmọ́lẹ̀ ẹ̀yìn | 30,000 wakati | 30,000 wakati | |
| Ìpíndọ́gba Ìyàtọ̀ | 1000:1 | 1000:1 | |
| Afi ika te | Iru Ifọwọkan | Agbara afọwọṣe Analog-waya marun-marun | |
| Ìtẹ̀síwájú | Pẹ́nì ìka/fọwọ́kan | ||
| Líle | 3H | ||
| Tẹ igbesi aye | 100gf, igba miliọnu mẹwa | ||
| Igbesi aye ikọlu | 100gf, igba miliọnu kan | ||
| Àkókò ìdáhùn | ≤15ms | ||
| Ètò Ìṣiṣẹ́ | CPU | Intel® 12/13th Iran Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU | |
| TDP | 65W | ||
| Ṣípípẹ́lì | Q670 | ||
| Ìrántí | ihò ìsàlẹ̀ | 2 * Iho SO-DIMM ti kii ṣe ECC, ikanni meji DDR4 titi di 3200MHz | |
| Agbara to pọ julọ | 64GB, Àkókò Kanṣoṣo. 32GB | ||
| Ethernet | Olùṣàkóso | 1 * Ẹ̀rọ Intel i219-LM 1GbE LAN Chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 * Ẹ̀rọ LAN Intel i225-V 2.5GbE (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45) | |
| Ìpamọ́ | SATA | 1 * SATA3.0, Ìtújáde kíákíá 2.5" àwọn ìbòrí díìsìkì líle (T≤7mm)1 * SATA3.0, Àwọn ìbòjú díìsìkì líle inú 2.5" (T≤9mm, Àṣàyàn) Ṣe atilẹyin RAID 0, 1 | |
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Iwari aifọwọyi, 2242/2260/2280) | ||
| Àwọn Iho Imugboroosi | ilẹ̀kùn | 1 * aDoor Bọ́ọ̀sì (Àṣàyàn 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * Káàdì ìfàsẹ́yìn GPIO) | |
| PCIe Kekere | 2 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, pẹlu SIM Kaadi 1 *) | ||
| M.2 | 1 * M.2 Key-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230) | ||
| I/O Iwaju | Ethernet | 2 * RJ45 | |
| USB | 2 * USB3.2 Gen2x1 (Iru-A, 10Gbps)6 * USB3.2 Gen 1x1 (Iru-A, 5Gbps) | ||
| Ifihan | 1 * HDMI1.4b: ìpinnu tó ga jùlọ títí dé 4096*2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: ìpinnu tó ga jùlọ títí dé 4096*2160 @ 60Hz | ||
| Ohùn | 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC) | ||
| Àwọn ẹ̀rọ-ìtẹ̀léra | 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, Full Lanes, BIOS Switch)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Àwọn Ọ̀nà Gbogbo) | ||
| Bọ́tìnì | 1 * Bọtini Agbara + LED Agbara1 * Bọtini AT/ATX 1 * Bọtini Ìgbàpadà OS 1 * Bọtini Tun Eto naa Ṣe | ||
| Ibi ti ina elekitiriki ti nwa | Folti Inu Agbara | 9~36VDC, P≤240W18~60VDC, P≤400W | |
| Àtìlẹ́yìn OS | Àwọn Fèrèsé | Windows 10/11 | |
| Linux | Linux | ||
| Ẹ̀rọ ẹ̀rọ | Àwọn ìwọ̀n(L * W * H, Ẹ̀yà: mm) | 482.6*354.8*98.7 | 482.6*354.8*97.7 |
| Àyíká | Iwọn otutu iṣiṣẹ | 0~50°C | 0~50°C |
| Iwọn otutu ipamọ | -20~60°C | -20~60°C | |
| Ọriniinitutu ibatan | 10 sí 95% RH (tí kì í ṣe ìdàpọ̀) | ||
| Gbigbọn Lakoko Iṣiṣẹ | Pẹ̀lú SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, láìròtẹ́lẹ̀, 1hr/ààlà) | ||
| Ìkìmọ́lẹ̀ Nígbà Iṣẹ́-ṣíṣe | Pẹ̀lú SSD: IEC 60068-2-27 (15G, ìdajì sínì, 11ms) | ||

Ó muná dóko, ó ní ààbò, ó sì ṣeé gbẹ́kẹ̀lé. Àwọn ohun èlò wa ń ṣe ìdánilójú pé a lè rí ojútùú tó tọ́ fún ohunkóhun tó bá yẹ. Jàǹfààní láti inú ìmọ̀ iṣẹ́ wa, kí a sì máa ṣe àfikún ìníyelórí lójoojúmọ́.
Tẹ fun ibeere