Fitantanana lavitra
Fanaraha-maso ny toe-javatra
Fampandehanana lavitra sy fikojakojana
Fanaraha-maso fiarovana
Ny APQ E7S Series Embedded Industrial PCs, ahitana ny sehatra H81, H610, ary Q670, dia novolavolaina tamim-pitandremana mba hanamafisana ny automatique indostrialy sy ny fampiharana informatika. Ity andiany ity dia natao hifanaraka amin'ny fitakiana henjana amin'ny tontolo indostrialy maoderina, manolotra karazana processeur avy amin'ny Intel's 4th/5th ka hatramin'ny farany 12th/13th Core, Pentium, ary Celeron CPUs. Ny fahaiza-manaon'ny E7S Series dia miharihary amin'ny fanohanan'izy ireo ny haben'ny fampisehoana marobe, ny fanapahan-kevitra avo lenta hatramin'ny 4K@60Hz, ary ny safidy fampifandraisana matanjaka ao anatin'izany ny fifandraisana an-tambajotra Intel Gigabit roa sy seranan-tsambo maromaro ho an'ny fifandraisana angon-drakitra feno sy ny fahaiza-manao fanodinana. . Ny sehatra tsirairay ao anatin'ilay andian-dahatsoratra, manomboka amin'ny fampisehoana azo itokisana an'ny H81 ka hatramin'ny herin'ny fanodinana farany an'ny Q670, dia manana slots fanitarana midadasika (PCIe, mini PCIe, M.2) ary endri-javatra toy ny rafitra fampangatsiahana mpankafy marani-tsaina, miantoka. miasa tsara indrindra amin'ny sehatra indostrialy isan-karazany.
Ny E7S Series dia miavaka amin'ny fahaiza-manaony sy ny fahombiazany, manome fahafaham-po amin'ny fampiharana indostrialy midadasika manomboka amin'ny automation amin'ny orinasa ka hatramin'ny asa informatika be pitsiny. Ny sehatra H610 sy Q670, indrindra indrindra, dia manasongadina ny fanoloran-tenan'ny andian-dahatsoratra amin'ny asa indostrialy manara-maso ny ho avy miaraka amin'ny fanohanan'izy ireo ny fifandraisana amin'ny tambajotra haingam-pandeha sy ny vokatra fampirantiana mandroso. Fanampin'izany, ny filozofian'ny famolavolana modular an'ny andian-dahatsoratra dia mamela ny fanamboarana mora sy ny scalability, mamaly ny fepetra takian'ny asa manokana miaraka amin'ny safidy ho an'ny famolavolana mangatsiaka tsy misy fanitarana na fanitarana mba hitazonana ny fahamarinan-toerana sy ny fahatokisana ny rafitra. Na apetraka amin'ny famokarana, fanaraha-maso lavitra, na ho toy ny hazondamosina kajy amin'ny rafitra mandeha ho azy, ny APQ E7S Series Embedded Industrial PCs dia manolotra vahaolana azo ianteherana sy maro samihafa, mitondra fanavaozana sy fahombiazana ao am-pon'ny tontolo iainana indostrialy.
MODELY | E7S | E7DS | |
Unité centrale | Unité centrale | Intel®4/5th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU | |
TDP | 65W | ||
faladiany | LGA1150 | ||
Chipset | Chipset | Intel®H81 | |
BIOS | BIOS | AMI UEFI BIOS (Support Watchdog Timer) | |
Fahatsiarovana | faladiany | 2 * Non-ECC SO-DIMM Slot, Dual Channel DDR3 hatramin'ny 1600MHz | |
Max Capacity | 16GB, tokana Max. 8GB | ||
Saripika | -maso | Intel®HD Graphics | |
Ethernet | -maso | 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i218-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps) | |
fitahirizana | SATA | 1 * SATA3.0, famotsorana haingana 2.5" kapila mafy (T≤7mm) 1 * SATA2.0, anatiny 2.5" kapila mafy bays (T≤9mm, azo atao) | |
M.2 | 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280) | ||
Expansin Slots | PCIe/PCI | N / A | ①: 1 * PCIe x16 (x16)②: 2 * PCIPS: ①、②Iray amin'ny roa, halavan'ny karatra fanitarana ≤ 185mm, TDP ≤ 130W |
MXM/aDoor | 1 * APQ MXM / aDoor Bus (Tsy voatery MXM 4 * LAN / 4 * POE / 6 * COM / 16 * karatra fanitarana GPIO)1 * aDoor Expansion Slot | ||
Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (Mizara famantarana PCIe amin'ny MXM, azo atao) + USB 2.0, miaraka amin'ny 1 * Nano SIM Card) | ||
Front I/O | Ethernet | 2 * RJ45 | |
USB | 2 * USB3.0 (Type-A, 5Gbps)4 * USB2.0 (karazana-A) | ||
miseho | 1 * DVI-D: fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 1920*1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15/F): fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 1920*1200 @ 60Hz1 * DP: fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 4096*2160 @ 60Hz | ||
teny | Jack 2 * 3.5mm (Line-Out + MIC) | ||
Serial | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Lalana feno, Switch BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M) | ||
bokotra | 1 * Power Button + Power LED1 * Button Reset System (Tazony 0.2 ka hatramin'ny 1s mba hanombohana, ary tazony 3s mba hanadio ny CMOS) | ||
I/O aoriana | Antenna | 4 * Antenna lavaka | |
SIM | 1 * Nano SIM slot (SIM1) | ||
I/O anatiny | USB | 2 * USB2.0 (wafer) | |
LCD | 1 * LVDS (wafer): fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 1920*1200 @ 60Hz | ||
TFront Panel | 1 * TF _Panel (3 * USB 2.0 + FPANEL, wafer) | ||
Front Panel | 1 * Front Panel (wafer) | ||
gazety | 1 * Speaker (2-W (isaky ny fantsona)/8-Ω Loads, wafer) | ||
Serial | 2 * RS232 (COM5/6, wafer) | ||
GPIO | 1 * 16 bit DIO (8xDI sy 8xDO, wafer) | ||
LPC | 1 * LPC (wafer) | ||
SATA | 2 * SATA 7P mpampitohy | ||
SATA Power | 2 * Hery SATA (SATA_PWR1/2, wafer) | ||
FAN | 1 * CPU FAN (wafer) 2 * SYS FAN (wafer) | ||
Herin'aratra | Type | DC, AT/ATX | |
Hery ampidirana Voltage | 9 ~ 36VDC, P≤240W | ||
Connector | 1 * 4Pin Connector, P=5.00/5.08 | ||
Batterie RTC | CR2032 Coin Cell | ||
OS Support | am-baravarankely | Windows 7/10/11 | |
Linux | Linux | ||
Watchdog | Output | System Reset | |
Elanela | Programmable amin'ny alàlan'ny Software manomboka amin'ny 1 ka hatramin'ny 255 sec | ||
Mekanika | Fitaovana enti-mody | Radiator: Aluminum firaka, Boaty: SGCC | |
lafiny | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 67.7mm(H) | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 118.5mm(H) | |
lanja | Net: 4,5 kgTotal: 6 kg (Ampidiro ny fonosana) | Net: 4,7 kgTotal: 6,2 kg (Ampidiro ny fonosana) | |
fitomboan'ny | VESA, Rindrina, Desktop | ||
TONTOLO IAINANA | Rafitra fanaparitahana hafanana | PWM Air Cooling | |
Temperature miasa | -20~60 ℃ (SSD indostrialy) | ||
Temperature fitehirizana | -40~80 ℃ (SSD indostrialy) | ||
Hamandoana Relative | 10 hatramin'ny 90% RH (tsy misy condensing) | ||
Vibration mandritra ny fandidiana | Miaraka amin'ny SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, kisendrasendra, 1ora/axis) | ||
Hatairana mandritra ny fandidiana | Miaraka amin'ny SSD: IEC 60068-2-27 (30G, antsasa-sinina, 11ms) | ||
Certification | CCC, CE/FCC, RoHS |
MODELY | E7S | E7DS | E7QS | |
Unité centrale | Unité centrale | Intel®6/7/8/9th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU | ||
TDP | 65W | |||
faladiany | LGA1151 | |||
Chipset | Chipset | Q170 | ||
BIOS | BIOS | AMI UEFI BIOS (Support Watchdog Timer) | ||
Fahatsiarovana | faladiany | 2 * Non-ECC SO-DIMM Slot, Dual Channel DDR4 hatramin'ny 2133MHz | ||
Max Capacity | 64GB, tokana Max. 32GB | |||
Saripika | -maso | Intel®HD Graphics | ||
Ethernet | -maso | 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps) | ||
fitahirizana | SATA | 1 * SATA3.0, famotsorana haingana 2.5" kapila mafy (T≤7mm) | ||
M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2280) | |||
Expansin Slots | PCIe/PCI | N / A | ①: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) | ①: 2 * PCIe x16 (x8/x8) + 2 * PCI ②: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) PS: ①、② Iray amin'ny roa, halavan'ny karatra fanitarana ≤ 185mm, TDP ≤ 130W |
MXM/aDoor | 1 * APQ MXM (Tsy voatery MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * karatra fanitarana GPIO) | |||
Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, misy karatra SIM 1 *) | |||
M.2 | 1 * M.2 Key-B (PCIe x1 Gen 2 + USB3.0, miaraka amin'ny 1 * SIM Card, 3052) | |||
Front I/O | Ethernet | 2 * RJ45 | ||
USB | 6 * USB3.0 (Type-A, 5Gbps) | |||
miseho | 1 * DVI-D: fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 1920*1200 @ 60Hz | |||
teny | Jack 2 * 3.5mm (Line-Out + MIC) | |||
Serial | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Lalana feno, Switch BIOS) | |||
bokotra | 1 * Power Button + Power LED | |||
I/O aoriana | Antenna | 4 * Antenna lavaka | ||
SIM | 2 * Nano SIM slots | |||
I/O anatiny | USB | 2 * USB2.0 (wafer) | ||
LCD | 1 * LVDS (wafer): fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 1920*1200 @ 60Hz | |||
TFront Panel | 1 * TF_Panel (3 * USB 2.0 + FPANEL, wafer) | |||
Front Panel | 1 * FPanel (PWR + RST + LED, wafer) | |||
gazety | 1 * Speaker (2-W (isaky ny fantsona)/8-Ω Loads, wafer) | |||
Serial | 2 * RS232 (COM5/6, wafer) | |||
GPIO | 1 * 16 bit DIO (8xDI sy 8xDO, wafer) | |||
LPC | 1 * LPC (wafer) | |||
SATA | 2 * SATA 7P mpampitohy | |||
SATA Power | 2 * SATA Power (wafer) | |||
FAN | 1 * CPU FAN (wafer) | |||
Herin'aratra | Type | DC, AT/ATX | ||
Hery ampidirana Voltage | 9 ~ 36VDC, P≤240W | |||
Connector | 1 * 4Pin Connector, P=5.00/5.08 | |||
Batterie RTC | CR2032 Coin Cell | |||
OS Support | am-baravarankely | 6/7th Core™: Windows 7/10/11 | ||
Linux | Linux | |||
Watchdog | Output | System Reset | ||
Elanela | Programmable amin'ny alàlan'ny Software manomboka amin'ny 1 ka hatramin'ny 255 sec | |||
Mekanika | Fitaovana enti-mody | Radiator: Aluminum firaka, Boaty: SGCC | ||
lafiny | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 67.7mm(H) | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 118.5mm(H) | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 159.5mm(H) | |
lanja | Net: 4,5 kg | Net: 4,7 kg | Net: 4,8 kg | |
fitomboan'ny | VESA, Rindrina, Desktop | |||
TONTOLO IAINANA | Rafitra fanaparitahana hafanana | PWM Fan Cooling | ||
Temperature miasa | -20~60 ℃ (SSD indostrialy) | |||
Temperature fitehirizana | -40~80 ℃ (SSD indostrialy) | |||
Hamandoana Relative | 10 hatramin'ny 90% RH (tsy misy condensing) | |||
Vibration mandritra ny fandidiana | Miaraka amin'ny SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, kisendrasendra, 1ora/axis) | |||
Hatairana mandritra ny fandidiana | Miaraka amin'ny SSD: IEC 60068-2-27 (30G, antsasa-sinina, 11ms) | |||
Certification | CCC, CE/FCC, RoHS |
MODELY | E7S | E7DS | |
Unité centrale
| Unité centrale | Intel® 12/13th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU | |
TDP | 125W | ||
faladiany | LGA1700 | ||
Chipset | H610 | ||
BIOS | AMI 256 Mbit SPI | ||
Fahatsiarovana | faladiany | 2 * Non-ECC SO-DIMM Slot, Dual Channel DDR4 hatramin'ny 3200MHz | |
Max Capacity | 64GB, tokana Max. 32GB | ||
Saripika | -maso | Intel®UHD Graphics | |
Ethernet | -maso | 1 * Intel i219-LM/V 1GbE LAN Chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps) 1 * Intel i225-V/LM 2.5GbE LAN Chip (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps) | |
fitahirizana | SATA | 1 * SATA3.0, famotsorana haingana 2.5" kapila mafy (T≤7mm) 1 * SATA3.0, anatiny 2.5" kapila mafy bays (T≤9mm, azo atao) | |
M.2 | 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280) | ||
Fanitarana Slots | PCIe Slot | N / A | ①: 1 * PCIe x16 (x16)②: 2 * PCIPS: ①、②Iray amin'ny roa, halavan'ny karatra fanitarana ≤ 185mm, TDP ≤ 130W |
aVARAVARANA | 1 * aDoor Bus (tsy voatery 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * karatra fanitarana GPIO) | ||
Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe3.0 x1 + USB 2.0, miaraka amin'ny 1 * Nano SIM Card) | ||
Front I/O | Ethernet | 2 * RJ45 | |
USB | 2 * USB3.2 Gen2x1(karazana-A, 10Gbps) 2 * USB3.2 Gen1x1(karazana-A, 5Gbps) 2 * USB2.0 (karazana-A) | ||
miseho | 1 * HDMI1.4b: fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 4096*2160 @ 30Hz 1 * DP1.4a: fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 4096*2160 @ 60Hz | ||
teny | Jack 2 * 3.5mm (Line-Out + MIC) | ||
Serial | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Lalana feno, Switch BIOS) 2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Lalana feno) | ||
bokotra | 1 * Power Button + Power LED 1 * AT/ATX bokotra 1 * OS sitrana bokotra 1 * bokotra Reset System | ||
I/O aoriana | Antenna | 4 * Antenna lavaka | |
SIM | 1* Nano SIM slot (SIM1) | ||
I/O anatiny | USB | 6 * USB2.0 (wafer) | |
LCD | 1 * LVDS (wafer): fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 1920*1200 @ 60Hz | ||
Front Panel | 1 * FPanel (PWR + RST + LED, wafer) | ||
teny | 1 * Audio (Lohateny) 1 * Speaker (2-W (isaky ny fantsona)/8-Ω Loads, wafer) | ||
Serial | 2 * RS232 (COM5/6, wafer) | ||
GPIO | 1 * 16 bit DIO (8xDI sy 8xDO, wafer) | ||
LPC | 1 * LPC (wafer) | ||
SATA | 3 * SATA 7P Connector, hatramin'ny 600MB/s | ||
SATA Power | 3 * SATA Power (wafer) | ||
FAN | 1 * CPU FAN (wafer) 2 * SYS FAN (KF2510-4A) | ||
Herin'aratra | Type | DC, AT/ATX | |
Hery ampidirana Voltage | 9~36VDC, P≤240W 18~60VDC, P≤400W | ||
Connector | 1 * 4Pin Connector, P=5.00/5.08 | ||
Batterie RTC | CR2032 Coin Cell | ||
OS Support | am-baravarankely | Windows 10/11 | |
Linux | Linux | ||
Watchdog | Output | System Reset | |
Elanela | Programmable 1 ~ 255 seg | ||
Mekanika | Fitaovana enti-mody | Radiator: Aluminum firaka, Boaty: SGCC | |
lafiny | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 67.7mm(H) | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 118.5mm(H) | |
lanja | Net: 4,5 kgTotal: 6 kg (Ampidiro ny fonosana) | Net: 4,7 kgTotal: 6,2 kg (Ampidiro ny fonosana) | |
fitomboan'ny | VESA, Rindrina, Desktop | ||
TONTOLO IAINANA | Rafitra fanaparitahana hafanana | PWM Fan Cooling | |
Temperature miasa | -20 ~ 60 ℃ (SSD indostrialy) | ||
Temperature fitehirizana | -40 ~ 80 ℃ (SSD indostrialy) | ||
Hamandoana Relative | 10 hatramin'ny 90% RH (tsy misy condensing) | ||
Vibration mandritra ny fandidiana | Miaraka amin'ny SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, kisendrasendra, 1ora/axis) | ||
Hatairana mandritra ny fandidiana | Miaraka amin'ny SSD: IEC 60068-2-27 (30G, antsasa-sinina, 11ms) | ||
Certification | CE/FCC, RoHS |
MODELY | E7S | E7DS | E7QS | |
Unité centrale
| Unité centrale | Intel®12/13th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU | ||
TDP | 65W | |||
faladiany | LGA1700 | |||
Chipset | Q670 | |||
BIOS | AMI 256 Mbit SPI | |||
Fahatsiarovana | faladiany | 2 * Non-ECC SO-DIMM Slot, Dual Channel DDR4 hatramin'ny 3200MHz | ||
Max Capacity | 64GB, tokana Max. 32GB | |||
Saripika | -maso | Intel®UHD Graphics | ||
Ethernet | -maso | 1 * Intel i219-LM 1GbE LAN Chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45) | ||
fitahirizana | SATA | 1 * SATA3.0, famotsorana haingana 2.5" kapila mafy (T≤7mm) Tohano ny RAID 0, 1, 5 | ||
M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2280) | |||
Fanitarana Slots | PCIe Slot | N / A | ①: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) ②: 1 * PCIe x16 + 1 * PCI ③: 2 * PCI PS: ①、②、③ Iray amin'ny telo, halavan'ny karatra fanitarana ≤ 185mm, TDP ≤ 130W | ①: 2 * PCIe x16 (x8/x8) + 2 * PCI ②: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) PS: ①、② Iray amin'ny roa, halavan'ny karatra fanitarana ≤ 185mm, TDP ≤ 130W |
aDoor | 1 * aDoor Bus (tsy voatery 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * karatra fanitarana GPIO) | |||
Mini PCIe | 2 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, misy karatra SIM 2 *) | |||
M.2 | 1 * M.2 Key-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230) | |||
Front I/O | Ethernet | 2 * RJ45 | ||
USB | 2 * USB3.2 Gen2x1 (karazana-A, 10Gbps) | |||
miseho | 1 * HDMI1.4b: fanapahan-kevitra ambony indrindra hatramin'ny 4096*2160 @ 30Hz | |||
teny | Jack 2 * 3.5mm (Line-Out + MIC) | |||
Serial | 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, Lalana feno, Switch BIOS) | |||
bokotra | 1 * Power Button + Power LED | |||
I/O aoriana | Antenna | 4 * Antenna lavaka | ||
SIM | 2 * Nano SIM slots | |||
I/O anatiny | USB | 6 * USB2.0 (wafer) | ||
LCD | 1 * LVDS (wafer): LVDS Resolution hatramin'ny 1920*1200 @ 60Hz | |||
Front Panel | 1 * FPanel (PWR+RST+LED, wafer) | |||
teny | 1 * Audio (Lohateny) | |||
Serial | 2 * RS232 (COM5/6, wafer) | |||
GPIO | 1 * 16 bit DIO (8xDI sy 8xDO, wafer) | |||
LPC | 1 * LPC (wafer) | |||
SATA | 3 * SATA 7P Connector, hatramin'ny 600MB/s | |||
SATA Power | 3 * SATA Power (wafer) | |||
FAN | 1 * CPU FAN (wafer) | |||
Herin'aratra | Type | DC, AT/ATX | ||
Hery ampidirana Voltage | 9~36VDC, P≤240W | |||
Connector | 1 * 4Pin Connector, P=5.00/5.08 | |||
Batterie RTC | CR2032 Coin Cell | |||
OS Support | am-baravarankely | Windows 10/11 | ||
Linux | Linux | |||
Watchdog | Output | System Reset | ||
Elanela | Programmable 1 ~ 255 seg | |||
Mekanika | Fitaovana enti-mody | Radiator: Aluminum firaka, Boaty: SGCC | ||
lafiny | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 67.7mm(H) | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 118.5mm(H) | 268mm(L) * 194.2mm(W) * 159.5mm(H) | |
lanja | Net: 4,5 kg Total: 6 kg (Ampidiro ny fonosana) | Net: 4,7 kg Total: 6,2 kg (Ampidiro ny fonosana) | Net: 4,8 kg Total: 6,3 kg (Ampidiro ny fonosana) | |
fitomboan'ny | VESA, Rindrina, Desktop | |||
TONTOLO IAINANA | Rafitra fanaparitahana hafanana | PWM FAN Cooling | ||
Temperature miasa | -20~60 ℃ (SSD indostrialy) | |||
Temperature fitehirizana | -40~80 ℃ (SSD indostrialy) | |||
Hamandoana Relative | 10 hatramin'ny 90% RH (tsy misy condensing) | |||
Vibration mandritra ny fandidiana | Miaraka amin'ny SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, kisendrasendra, 1ora/axis) | |||
Hatairana mandritra ny fandidiana | Miaraka amin'ny SSD: IEC 60068-2-27 (30G, antsasa-sinina, 11ms) | |||
Certification | CE/FCC, RoHS |
Mahomby, azo antoka ary azo antoka. Ny fitaovantsika dia miantoka ny vahaolana mety amin'ny fepetra rehetra. Mahazoa tombony amin'ny fahaiza-manaonay amin'ny indostria ary mamokatra sanda fanampiny - isan'andro.
Tsindrio ho an'ny fanadihadiana