
Behear op ôfstân
Tastânmonitoring
Op ôfstân betsjinje en ûnderhâld
Feilichheidskontrôle
De APQ E7S-searje Embedded Industrial PC's, dy't de H81-, H610- en Q670-platfoarms omfetsje, binne mei soarch ûntwurpen om yndustriële automatisearring en edge computing-applikaasjes te stypjen. Dizze searje is ûntworpen om te foldwaan oan 'e strange easken fan moderne yndustriële omjouwings, en biedt in oanbod fan processors fan Intel's 4e/5e oant de lêste 12e/13e generaasje Core-, Pentium- en Celeron-CPU's. De alsidichheid fan 'e E7S-searje is dúdlik yn har stipe foar in breed skala oan displaygrutte, hege-definysje-resolúsjes oant 4K@60Hz, en robuuste ferbiningsopsjes, ynklusyf dûbele Intel Gigabit-netwurkynterfaces en meardere seriële poarten foar wiidweidige gegevenskommunikaasje- en ferwurkingsmooglikheden. Elk platfoarm binnen de searje, fan 'e betroubere prestaasjes fan' e H81 oant de baanbrekkende ferwurkingskrêft fan 'e Q670, is foarsjoen fan útwreide útwreidingsslots (PCIe, mini PCIe, M.2) en funksjes lykas tûke fan-koelsystemen, dy't soargje foar optimale wurking yn ferskate yndustriële omjouwings.
De E7S-searje ûnderskiedt him troch syn oanpasberens en effisjinsje, en foldocht oan in breed spektrum fan yndustriële tapassingen, fariearjend fan fabryksautomatisearring oant ferfine edge computing-taken. De H610- en Q670-platfoarms markearje yn it bysûnder de ynset fan 'e searje foar takomstbestindige yndustriële operaasjes mei har stipe foar hege-snelheid netwurkferbiningen en avansearre displayútfier. Derneist makket de modulêre ûntwerpfilosofy fan 'e searje maklike oanpassing en skalberens mooglik, en foldocht oan spesifike operasjonele easken mei opsjes foar fanleaze of fankoelûntwerpen om systeemstabiliteit en betrouberens te behâlden. Oft se no ynset wurde yn produksje, op ôfstân monitoring, of as de kompjûterrêchbonke fan automatisearre systemen, de APQ E7S-searje Embedded Industrial PC's biede in betroubere en alsidige oplossing, dy't ynnovaasje en effisjinsje yn it hert fan yndustriële ekosystemen oandriuwt.
| Model | E7S | E7DS | |
| CPU | CPU | Intel®4e/5e generaasje Core / Pentium/Celeron buroblêd CPU | |
| TDP | 65W | ||
| Stopkontakt | LGA1150 | ||
| Chipset | Chipset | Intel®H81 | |
| BIOS | BIOS | AMI UEFI BIOS (Stipe foar Watchdog Timer) | |
| Oantinken | Stopkontakt | 2 * Net-ECC SO-DIMM-slot, dûbelkanaals DDR3 oant 1600MHz | |
| Maksimale kapasiteit | 16GB, Single Maks. 8GB | ||
| Grafiken | Kontrôler | Intel®HD-grafiken | |
| Ethernet | Kontrôler | 1 * Intel i210-AT GbE LAN-chip (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i218-LM/V GbE LAN-chip (10/100/1000 Mbps) | |
| Opslach | SATA | 1 * SATA3.0, fluch frijlittende 2.5" hurde skiifbaaien (T≤7mm) 1 * SATA2.0, Ynterne 2.5" hurde skiifbaaien (T≤9mm, Opsjoneel) | |
| M.2 | 1 * M.2-kaai-M (SATA3.0, 2280) | ||
| Útwreidzjende slots | PCIe/PCI | N/A | ①: 1 * PCIe x16 (x16)②: 2 * PCIPS: ①、②Ien fan de twa, útwreidingskaartlingte ≤ 185 mm, TDP ≤ 130W |
| MXM/aDoar | 1 * APQ MXM /aDoor Bus (Opsjonele MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO útwreidingskaart)1 * in útwreidingsslot foar doarren | ||
| Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (Diel PCIe-sinjaal mei MXM, opsjoneel) + USB 2.0, mei 1 * Nano SIM-kaart) | ||
| Foarste I/O | Ethernet | 2 * RJ45 | |
| USB | 2 * USB3.0 (Type-A, 5Gbps)4 * USB2.0 (Type-A) | ||
| Skerm | 1 * DVI-D: maksimale resolúsje oant 1920 * 1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15/F): maksimale resolúsje oant 1920 * 1200 @ 60Hz1 * DP: maksimale resolúsje oant 4096 * 2160 @ 60Hz | ||
| Lûd | 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC) | ||
| Serieel | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Folsleine banen, BIOS-skeakel)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M) | ||
| Knop | 1 * Oan/út-knop + Oan/út-LED1 * Systeemresetknop (Hâld 0.2 oant 1 sekonden yndrukt om opnij te starten, en hâld 3 sekonden yndrukt om CMOS te wiskjen) | ||
| Efterste I/O | Antenne | 4 * Antennegat | |
| SIM-kaart | 1 * Nano SIM-kaartslot (SIM1) | ||
| Ynterne I/O | USB | 2 * USB2.0 (wafer) | |
| LCD-skerm | 1 * LVDS (wafer): maksimale resolúsje oant 1920 * 1200 @ 60Hz | ||
| Foarpaniel | 1 * TF-paniel (3 * USB 2.0 + FPANEL, wafer) | ||
| Foarpaniel | 1 * Foarpaniel (wafer) | ||
| Sprekker | 1 * Sprekker (2-W (per kanaal)/8-Ω loads, wafer) | ||
| Serieel | 2 * RS232 (COM5/6, wafer) | ||
| GPIO | 1 * 16 bits DIO (8xDI en 8xDO, wafer) | ||
| LPC | 1 * LPC (wafer) | ||
| SATA | 2 * SATA 7P-ferbining | ||
| SATA-stroom | 2 * SATA-stroomfoarsjenning (SATA_PWR1/2, wafer) | ||
| FAN | 1 * CPU FAN (wafer) 2 * SYSTEEMFAN (wafer) | ||
| Streamtafier | Type | DC, AT/ATX | |
| Ynfierspanning fan krêft | 9 ~ 36VDC, P≤240W | ||
| Ferbining | 1 * 4Pin-ferbining, P = 5.00 / 5.08 | ||
| RTC-batterij | CR2032 Knoopsel | ||
| OS-stipe | Finsters | Windows 7/10/11 | |
| Linux | Linux | ||
| Wachthûn | Útfier | Systeemreset | |
| Tuskenskoft | Programmeerber fia software fan 1 oant 255 sek | ||
| Mechanysk | Behuizingsmateriaal | Radiator: Aluminiumlegering, Doaze: SGCC | |
| Ofmjittings | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 67,7 mm (H) | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 118,5 mm (H) | |
| Gewicht | Netto: 4,5 kgTotaal: 6 kg (Ynklusyf ferpakking) | Netto: 4,7 kgTotaal: 6,2 kg (Ynklusyf ferpakking) | |
| Montage | VESA, Oan 'e muorre monteard, Buroblêd | ||
| Miljeu | Waarmteferdriuwingssysteem | PWM loftkoeling | |
| Bedriuwstemperatuer | -20~60℃ (Yndustriële SSD) | ||
| Opslachtemperatuer | -40~80℃ (Yndustriële SSD) | ||
| Relative fochtigens | 10 oant 90% RV (net-kondensearjend) | ||
| Trilling tidens operaasje | Mei SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, willekeurich, 1 oere/as) | ||
| Skok tidens operaasje | Mei SSD: IEC 60068-2-27 (30G, heale sinus, 11ms) | ||
| Sertifikaasje | CCC, CE/FCC, RoHS | ||
| Model | E7S | E7DS | E7QS | |
| CPU | CPU | Intel®6/7/8/9e generaasje Core / Pentium/Celeron buroblêd CPU | ||
| TDP | 65W | |||
| Stopkontakt | LGA1151 | |||
| Chipset | Chipset | Q170 | ||
| BIOS | BIOS | AMI UEFI BIOS (Stipe foar Watchdog Timer) | ||
| Oantinken | Stopkontakt | 2 * Net-ECC SO-DIMM-slot, dûbelkanaals DDR4 oant 2133MHz | ||
| Maksimale kapasiteit | 64GB, Single Maks. 32GB | |||
| Grafiken | Kontrôler | Intel®HD-grafiken | ||
| Ethernet | Kontrôler | 1 * Intel i210-AT GbE LAN-chip (10/100/1000 Mbps) | ||
| Opslach | SATA | 1 * SATA3.0, fluch frijlittende 2.5" hurde skiifbaaien (T≤7mm) | ||
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2280) | |||
| Útwreidzjende slots | PCIe/PCI | N/A | 1: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) | 1: 2 * PCIe x16 (x8/x8) + 2 * PCI ②: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) PS: ①、② Ien fan de twa, útwreidingskaartlingte ≤ 185 mm, TDP ≤ 130W |
| MXM/aDoar | 1 * APQ MXM (Opsjonele MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO útwreidingskaart) | |||
| Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, mei 1 * SIM-kaart) | |||
| M.2 | 1 * M.2 Key-B (PCIe x1 Gen 2 + USB3.0, mei 1 * SIM-kaart, 3052) | |||
| Foarste I/O | Ethernet | 2 * RJ45 | ||
| USB | 6 * USB3.0 (Type-A, 5Gbps) | |||
| Skerm | 1 * DVI-D: maksimale resolúsje oant 1920 * 1200 @ 60Hz | |||
| Lûd | 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC) | |||
| Serieel | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Folsleine banen, BIOS-skeakel) | |||
| Knop | 1 * Oan/út-knop + Oan/út-LED | |||
| Efterste I/O | Antenne | 4 * Antennegat | ||
| SIM-kaart | 2 * Nano SIM-kaartslots | |||
| Ynterne I/O | USB | 2 * USB2.0 (wafer) | ||
| LCD-skerm | 1 * LVDS (wafer): maksimale resolúsje oant 1920 * 1200 @ 60Hz | |||
| Foarpaniel | 1 * TF_Panel (3 * USB 2.0 + FPANEL, wafer) | |||
| Foarpaniel | 1 * FPanel (PWR + RST + LED, wafer) | |||
| Sprekker | 1 * Sprekker (2-W (per kanaal)/8-Ω loads, wafer) | |||
| Serieel | 2 * RS232 (COM5/6, wafer) | |||
| GPIO | 1 * 16 bits DIO (8xDI en 8xDO, wafer) | |||
| LPC | 1 * LPC (wafer) | |||
| SATA | 2 * SATA 7P-ferbining | |||
| SATA-stroom | 2 * SATA-stroomfoarsjenning (wafer) | |||
| FAN | 1 * CPU FAN (wafer) | |||
| Streamtafier | Type | DC, AT/ATX | ||
| Ynfierspanning fan krêft | 9 ~ 36VDC, P≤240W | |||
| Ferbining | 1 * 4Pin-ferbining, P = 5.00 / 5.08 | |||
| RTC-batterij | CR2032 Knoopsel | |||
| OS-stipe | Finsters | 6/7e kearn™: Windows 7/10/11 | ||
| Linux | Linux | |||
| Wachthûn | Útfier | Systeemreset | ||
| Tuskenskoft | Programmeerber fia software fan 1 oant 255 sek | |||
| Mechanysk | Behuizingsmateriaal | Radiator: Aluminiumlegering, Doaze: SGCC | ||
| Ofmjittings | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 67,7 mm (H) | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 118,5 mm (H) | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 159,5 mm (H) | |
| Gewicht | Netto: 4,5 kg | Netto: 4,7 kg | Netto: 4,8 kg | |
| Montage | VESA, Oan 'e muorre monteard, Buroblêd | |||
| Miljeu | Waarmteferdriuwingssysteem | PWM-fankoeling | ||
| Bedriuwstemperatuer | -20~60℃ (Yndustriële SSD) | |||
| Opslachtemperatuer | -40~80℃ (Yndustriële SSD) | |||
| Relative fochtigens | 10 oant 90% RV (net-kondensearjend) | |||
| Trilling tidens operaasje | Mei SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, willekeurich, 1 oere/as) | |||
| Skok tidens operaasje | Mei SSD: IEC 60068-2-27 (30G, heale sinus, 11ms) | |||
| Sertifikaasje | CCC, CE/FCC, RoHS | |||
| Model | E7S | E7DS | |
| CPU
| CPU | Intel® 12/13th Generaasje Core / Pentium / Celeron Desktop CPU | |
| TDP | 125W | ||
| Stopkontakt | LGA1700 | ||
| Chipset | H610 | ||
| BIOS | AMI 256 Mbit SPI | ||
| Oantinken | Stopkontakt | 2 * Net-ECC SO-DIMM-slot, dûbelkanaals DDR4 oant 3200MHz | |
| Maksimale kapasiteit | 64GB, Single Maks. 32GB | ||
| Grafiken | Kontrôler | Intel®UHD-grafyk | |
| Ethernet | Kontrôler | 1 * Intel i219-LM/V 1GbE LAN-chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps) 1 * Intel i225-V/LM 2.5GbE LAN-chip (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps) | |
| Opslach | SATA | 1 * SATA3.0, fluch frijlittende 2.5" hurde skiifbaaien (T≤7mm) 1 * SATA3.0, Ynterne 2.5" hurde skiifbaaien (T≤9mm, Opsjoneel) | |
| M.2 | 1 * M.2-kaai-M (SATA3.0, 2280) | ||
| Útwreidingsslots | PCIe-slot | N/A | ①: 1 * PCIe x16 (x16)②: 2 * PCIPS: ①,②Ien fan twa, útwreidingskaartlingte ≤ 185 mm, TDP ≤ 130W |
| aDoar | 1 * in doarbus (opsjoneel 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO útwreidingskaart) | ||
| Mini PCIe | 1 * Mini PCIe (PCIe3.0 x1 + USB 2.0, mei 1 * Nano SIM-kaart) | ||
| Foarste I/O | Ethernet | 2 * RJ45 | |
| USB | 2 * USB3.2 Gen2x1 (Type-A, 10Gbps) 2 * USB3.2 Gen1x1 (Type-A, 5Gbps) 2 * USB2.0 (Type-A) | ||
| Skerm | 1 * HDMI1.4b: maksimale resolúsje oant 4096 * 2160 @ 30Hz 1 * DP1.4a: maksimale resolúsje oant 4096 * 2160 @ 60Hz | ||
| Lûd | 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC) | ||
| Serieel | 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Folsleine banen, BIOS-skeakel) 2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Folsleine banen) | ||
| Knop | 1 * Oan/út-knop + Oan/út-LED 1 * AT/ATX-knop 1 * OS-herstelknop 1 * Systeem Reset Knop | ||
| Efterste I/O | Antenne | 4 * Antennegat | |
| SIM-kaart | 1 * Nano SIM-kaartslot (SIM1) | ||
| Ynterne I/O | USB | 6 * USB2.0 (wafer) | |
| LCD-skerm | 1 * LVDS (wafer): maksimale resolúsje oant 1920 * 1200 @ 60Hz | ||
| Foarpaniel | 1 * FPanel (PWR + RST + LED, wafer) | ||
| Lûd | 1 * Audio (koptekst) 1 * Sprekker (2-W (per kanaal)/8-Ω loads, wafer) | ||
| Serieel | 2 * RS232 (COM5/6, wafer) | ||
| GPIO | 1 * 16 bits DIO (8xDI en 8xDO, wafer) | ||
| LPC | 1 * LPC (wafer) | ||
| SATA | 3 * SATA 7P-ferbining, oant 600MB/s | ||
| SATA-stroom | 3 * SATA-stroomfoarsjenning (wafer) | ||
| FAN | 1 * CPU FAN (wafer) 2 * SYSTEEMFANTER (KF2510-4A) | ||
| Streamtafier | Type | DC, AT/ATX | |
| Ynfierspanning fan krêft | 9~36VDC, P≤240W 18~60VDC, P≤400W | ||
| Ferbining | 1 * 4Pin-ferbining, P = 5.00 / 5.08 | ||
| RTC-batterij | CR2032 Knoopsel | ||
| OS-stipe | Finsters | Windows 10/11 | |
| Linux | Linux | ||
| Wachthûn | Útfier | Systeemreset | |
| Tuskenskoft | Programmeerber 1 ~ 255 sek | ||
| Mechanysk | Behuizingsmateriaal | Radiator: Aluminiumlegering, Doaze: SGCC | |
| Ofmjittings | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 67,7 mm (H) | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 118,5 mm (H) | |
| Gewicht | Netto: 4,5 kgTotaal: 6 kg (Ynklusyf ferpakking) | Netto: 4,7 kgTotaal: 6,2 kg (Ynklusyf ferpakking) | |
| Montage | VESA, Oan 'e muorre monteard, Buroblêd | ||
| Miljeu | Waarmteferdriuwingssysteem | PWM-fankoeling | |
| Bedriuwstemperatuer | -20 ~ 60 ℃ (Yndustriële SSD) | ||
| Opslachtemperatuer | -40 ~ 80 ℃ (Yndustriële SSD) | ||
| Relative fochtigens | 10 oant 90% RV (net-kondensearjend) | ||
| Trilling tidens operaasje | Mei SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, willekeurich, 1 oere/as) | ||
| Skok tidens operaasje | Mei SSD: IEC 60068-2-27 (30G, heale sinus, 11ms) | ||
| Sertifikaasje | CE/FCC, RoHS | ||
| Model | E7S | E7DS | E7QS | |
| CPU
| CPU | Intel®12e/13e generaasje Core / Pentium/Celeron buroblêd CPU | ||
| TDP | 65W | |||
| Stopkontakt | LGA1700 | |||
| Chipset | Q670 | |||
| BIOS | AMI 256 Mbit SPI | |||
| Oantinken | Stopkontakt | 2 * Net-ECC SO-DIMM-slot, dûbelkanaals DDR4 oant 3200MHz | ||
| Maksimale kapasiteit | 64GB, Single Maks. 32GB | |||
| Grafiken | Kontrôler | Intel®UHD-grafyk | ||
| Ethernet | Kontrôler | 1 * Intel i219-LM 1GbE LAN-chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45) | ||
| Opslach | SATA | 1 * SATA3.0, fluch frijlittende 2.5" hurde skiifbaaien (T≤7mm) Stipe RAID 0, 1, 5 | ||
| M.2 | 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2280) | |||
| Útwreidingsslots | PCIe-slot | N/A | 1: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) ②: 1 * PCIe x16 + 1 * PCI ③: 2 * PCI PS: ①、②、③ Ien fan de trije, útwreidingskaartlingte ≤ 185 mm, TDP ≤ 130W | 1: 2 * PCIe x16 (x8/x8) + 2 * PCI ②: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4) PS: ①、② Ien fan de twa, útwreidingskaartlingte ≤ 185 mm, TDP ≤ 130W |
| in doar | 1 * in doarbus (opsjoneel 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO útwreidingskaart) | |||
| Mini PCIe | 2 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, mei 2 * SIM-kaart) | |||
| M.2 | 1 * M.2 Key-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230) | |||
| Foarste I/O | Ethernet | 2 * RJ45 | ||
| USB | 2 * USB3.2 Gen2x1 (Type-A, 10Gbps) | |||
| Skerm | 1 * HDMI1.4b: maksimale resolúsje oant 4096 * 2160 @ 30Hz | |||
| Lûd | 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC) | |||
| Serieel | 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, Folsleine banen, BIOS-skeakel) | |||
| Knop | 1 * Oan/út-knop + Oan/út-LED | |||
| Efterste I/O | Antenne | 4 * Antennegat | ||
| SIM-kaart | 2 * Nano SIM-kaartslots | |||
| Ynterne I/O | USB | 6 * USB2.0 (wafer) | ||
| LCD-skerm | 1 * LVDS (wafer): LVDS-resolúsje oant 1920 * 1200 @ 60Hz | |||
| Foarpaniel | 1 * FPanel (PWR+RST+LED, wafer) | |||
| Lûd | 1 * Audio (koptekst) | |||
| Serieel | 2 * RS232 (COM5/6, wafer) | |||
| GPIO | 1 * 16 bits DIO (8xDI en 8xDO, wafer) | |||
| LPC | 1 * LPC (wafer) | |||
| SATA | 3 * SATA 7P-ferbining, oant 600MB/s | |||
| SATA-stroom | 3 * SATA-stroomfoarsjenning (wafer) | |||
| FAN | 1 * CPU FAN (wafer) | |||
| Streamtafier | Type | DC, AT/ATX | ||
| Ynfierspanning fan krêft | 9~36VDC, P≤240W | |||
| Ferbining | 1 * 4Pin-ferbining, P = 5.00 / 5.08 | |||
| RTC-batterij | CR2032 Knoopsel | |||
| OS-stipe | Finsters | Windows 10/11 | ||
| Linux | Linux | |||
| Wachthûn | Útfier | Systeemreset | ||
| Tuskenskoft | Programmeerber 1 ~ 255 sek | |||
| Mechanysk | Behuizingsmateriaal | Radiator: Aluminiumlegering, Doaze: SGCC | ||
| Ofmjittings | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 67,7 mm (H) | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 118,5 mm (H) | 268 mm (L) * 194,2 mm (B) * 159,5 mm (H) | |
| Gewicht | Netto: 4,5 kg Totaal: 6 kg (Ynklusyf ferpakking) | Netto: 4,7 kg Totaal: 6,2 kg (Ynklusyf ferpakking) | Netto: 4,8 kg Totaal: 6,3 kg (Ynklusyf ferpakking) | |
| Montage | VESA, Oan 'e muorre monteard, Buroblêd | |||
| Miljeu | Waarmteferdriuwingssysteem | PWM FAN Koeling | ||
| Bedriuwstemperatuer | -20~60℃ (Yndustriële SSD) | |||
| Opslachtemperatuer | -40~80℃ (Yndustriële SSD) | |||
| Relative fochtigens | 10 oant 90% RV (net-kondensearjend) | |||
| Trilling tidens operaasje | Mei SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, willekeurich, 1 oere/as) | |||
| Skok tidens operaasje | Mei SSD: IEC 60068-2-27 (30G, heale sinus, 11ms) | |||
| Sertifikaasje | CE/FCC, RoHS | |||
Effektyf, feilich en betrouber. Us apparatuer garandearret de juste oplossing foar elke eask. Profitearje fan ús yndustry-ekspertize en generearje tafoege wearde - elke dei.
Klik foar fraach