Các sản phẩm

Máy tính bảng không quạt | PLxxxRQ-E7L
Lưu ý: Hình ảnh sản phẩm hiển thị ở trên là mẫu PL150RQ-E7L-H81.

Máy tính bảng không quạt | PLxxxRQ-E7L

Đặc trưng:

  • Thiết kế màn hình cảm ứng điện trở toàn màn hình

  • Thiết kế dạng mô-đun, có thể lựa chọn kích thước màn hình từ 12.1 đến 21.5 inch, hỗ trợ màn hình vuông/rộng.
  • Mặt trước đáp ứng yêu cầu IP65.
  • Mặt trước tích hợp cổng USB Type-A và đèn báo tín hiệu.
  • Gắn kết nhúng/VESA

  • Quản lý từ xa

    Quản lý từ xa

  • Giám sát tình trạng

    Giám sát tình trạng

  • Vận hành và bảo trì từ xa

    Vận hành và bảo trì từ xa

  • Kiểm soát an toàn

    Kiểm soát an toàn

Máy tính bảng APQ PLxxxRQ-E7L là máy tính bảng công nghiệp APQ được thiết kế cho các dự án tự động hóa công nghiệp, điều khiển máy móc, HMI, điện toán biên và thiết bị thông minh. Hệ thống dựa trên CPU Intel Core, cung cấp cho các kỹ sư một nền tảng phần cứng đáng tin cậy cho các nhà máy, dây chuyền sản xuất, hệ thống kiểm tra, tủ điều khiển nhúng và triển khai sản xuất thông minh, đồng thời giúp dễ dàng tìm kiếm và mua sắm sản phẩm PANEL PC APQ PLxxxRQ-E7L. Các tính năng chính bao gồm thiết kế màn hình cảm ứng điện trở toàn màn hình; Thiết kế mô-đun có thể lựa chọn kích thước 12.1~21.5″, hỗ trợ màn hình vuông/rộng; Mặt trước đáp ứng yêu cầu IP65; Mặt trước tích hợp cổng USB Type-A và đèn báo tín hiệu; Lắp đặt nhúng/VESA. Những khả năng này giúp PANEL PC APQ PLXXXRQ-E7L hỗ trợ hoạt động liên tục trong môi trường khắc nghiệt, nơi mà kết cấu bền bỉ, tích hợp hiệu quả, I/O ổn định và tính nhất quán vòng đời là rất quan trọng. Sản phẩm này phù hợp cho các nhà sản xuất thiết bị OEM, các nhà tích hợp hệ thống, các nhà cung cấp giải pháp tự động hóa, các dự án thị giác máy tính, thiết bị đầu cuối thu thập dữ liệu, hệ thống điều khiển robot và các nút điện toán biên công nghiệp. Tóm tắt thông số kỹ thuật: bộ xử lý/nền tảng: CPU Intel Core; bộ nhớ: 2 khe cắm SO-DIMM Non-ECC, kênh đôi DDR3 lên đến 1600MHz; mạng: 1 chip LAN Intel i210-AT GbE (10/100/1000 Mbps) 1 chip LAN Intel i218-LM/V GbE (10/100/1000 Mbps); màn hình: 21,5″; I/O và mở rộng: 1 APQ MXM (Tùy chọn thẻ mở rộng MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO) 1 khe cắm mở rộng aDoor. Đối với người mua đang tìm kiếm APQ PLXXXRQ-E7L, máy tính bảng công nghiệp, APQ, CPU Intel Core, mặt trước IP65, màn hình cảm ứng điện trở, máy tính bảng APQ PLXXXRQ-E7L mang đến sự cân bằng thiết thực giữa hiệu năng, khả năng mở rộng, thiết kế chắc chắn và tính linh hoạt trong triển khai cho các ứng dụng điện toán công nghiệp hiện đại.

GIỚI THIỆU

Bản vẽ kỹ thuật

Tải xuống tập tin

H81
H610
Q170
Q670
H81
Người mẫu PL121RQ-E7L PL150RQ-E7L PL156RQ-E7L PL170RQ-E7L PL185RQ-E7L PL191RQ-E7L PL215RQ-E7L
Màn hình LCD Kích thước hiển thị 12,1" 15.0" 15,6" 17.0" 18,5" 19,1" 21,5"
Loại hiển thị Màn hình TFT-LCD XGA Màn hình TFT-LCD XGA Màn hình TFT-LCD FHD Màn hình TFT-LCD SXGA Màn hình TFT-LCD WXGA Màn hình TFT-LCD WXGA Màn hình TFT-LCD FHD
Độ phân giải tối đa 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Độ sáng 350 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Tỷ lệ khung hình 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Tuổi thọ đèn nền 30.000 giờ 70.000 giờ 50.000 giờ 30.000 giờ 30.000 giờ 30.000 giờ 50.000 giờ
Tỷ lệ tương phản 800:1 2000:1 800:1 1000:1 1000:1 1000:1 1000:1
Màn hình cảm ứng Nhập liệu cảm ứng cảm ứng điện trở 5 dây
Đầu vào bút cảm ứng/bút cảm ứng
Độ cứng ≥3 giờ
Hệ thống bộ xử lý CPU CPU máy tính để bàn Intel® thế hệ 4/5 Core / Pentium/ Celeron
TDP 35W
Chipset Intel® H81
Ký ức Ổ cắm 2 khe cắm SO-DIMM không ECC, kênh đôi DDR3 lên đến 1600MHz
Dung lượng tối đa 16GB, Tối đa 8GB cho một thiết bị
Ethernet Bộ điều khiển 1 Chip mạng LAN Intel i210-AT GbE (10/100/1000 Mbps)1 * Chip LAN Intel i218-LM/V GbE (10/100/1000 Mbps)
Kho SATA 1 khe cắm ổ cứng SATA3.0, tháo lắp nhanh 2.5 inch (độ dày ≤7mm)1 khe cắm SATA2.0, khay ổ cứng 2.5" bên trong (độ dày ≤9mm, tùy chọn)
M.2 1 khe cắm M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)
Khe mở rộng MXM/aDoor 1 * APQ MXM (Tùy chọn card mở rộng MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO)1 * Khe mở rộng cửa
Mini PCIe 1 khe cắm Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (Chia sẻ tín hiệu PCIe với MXM, tùy chọn) + USB 2.0, kèm 1 khe cắm Nano SIM)
Đầu vào/Đầu ra phía trước Ethernet 2 cổng RJ45
USB 2 cổng USB 3.0 (Loại A, tốc độ 5Gbps)4 cổng USB 2.0 (Loại A)
Trưng bày 1 * DVI-D: độ phân giải tối đa lên đến 1920*1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15/F): độ phân giải tối đa lên đến 1920*1200 @ 60Hz1 * DP: độ phân giải tối đa lên đến 4096*2160 @ 60Hz
Âm thanh 2 giắc cắm 3.5mm (Đầu ra âm thanh + Micro)
Số nối tiếp 2 cổng RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, đầy đủ làn, công tắc BIOS)2 cổng RS232 (COM3/4, DB9/M)
Cái nút 1 * Nút nguồn + Đèn LED nguồn1 * Nút Khôi Phục Hệ Thống (Giữ nút từ 0,2 đến 1 giây để khởi động lại, và giữ nút 3 giây để xóa CMOS)
Nguồn điện Điện áp đầu vào 9 ~ 36VDC, P≤240W
Hỗ trợ hệ điều hành Windows Windows 7/10/11
Linux Linux
Cơ khí Kích thước(Chiều dài * Chiều rộng * Chiều cao, Đơn vị: mm) 321,9*260,5*95,7 380.1*304.1*95.7 420,3*269,7*95,7 414*346.5*95.7 485,7*306,3*95,7 484,6*332,5*95,7 550*344*95.7
Môi trường Nhiệt độ hoạt động -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ 0~50℃ 0~50℃
Nhiệt độ bảo quản -20~60℃ -20~70℃ -30~80℃ -30~70℃ -30~70℃ -20~60℃ -20~60℃
Độ ẩm tương đối Độ ẩm tương đối từ 5 đến 95% (không ngưng tụ)
Rung động trong quá trình hoạt động Với SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, ngẫu nhiên, 1 giờ/trục)
Sốc trong quá trình phẫu thuật Với SSD: IEC 60068-2-27 (15G, nửa hình sin, 11ms)
H610
Người mẫu PL121RQ-E7L PL150RQ-E7L PL156RQ-E7L PL170RQ-E7L PL185RQ-E7L PL191RQ-E7L PL215RQ-E7L
Màn hình LCD Kích thước hiển thị 12,1" 15.0" 15,6" 17.0" 18,5" 19,1" 21,5"
Loại hiển thị Màn hình TFT-LCD XGA Màn hình TFT-LCD XGA Màn hình TFT-LCD FHD Màn hình TFT-LCD SXGA Màn hình TFT-LCD WXGA Màn hình TFT-LCD WXGA Màn hình TFT-LCD FHD
Độ phân giải tối đa 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Độ sáng 350 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Tỷ lệ khung hình 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Tuổi thọ đèn nền 30.000 giờ 70.000 giờ 50.000 giờ 30.000 giờ 30.000 giờ 30.000 giờ 50.000 giờ
Tỷ lệ tương phản 800:1 2000:1 800:1 1000:1 1000:1 1000:1 1000:1
Màn hình cảm ứng Nhập liệu cảm ứng cảm ứng điện trở 5 dây
Đầu vào bút cảm ứng/bút cảm ứng
Độ cứng ≥3 giờ
Hệ thống bộ xử lý CPU CPU máy tính để bàn Intel® thế hệ 12/13 Core / Pentium/ Celeron
TDP 35W
Chipset H610
Ký ức Ổ cắm 2 khe cắm SO-DIMM không ECC, kênh đôi DDR4 lên đến 3200MHz
Dung lượng tối đa 64GB, dung lượng tối đa 32GB/đĩa đơn.
Ethernet Bộ điều khiển 1 Chip LAN Intel i219-LM 1GbE (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 Chip mạng LAN Intel i225-V 2.5GbE (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45)
Kho SATA 1 khe cắm ổ cứng SATA3.0, tháo lắp nhanh 2.5 inch (độ dày ≤7mm)1 khe cắm ổ cứng SATA3.0, 2.5 inch bên trong (độ dày ≤9mm, tùy chọn)
M.2 1 khe cắm M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)
Khe mở rộng một cánh cửa 1 * Bus aDoor (Tùy chọn card mở rộng 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO)
Mini PCIe 1 khe cắm Mini PCIe (1 khe PCIe 3.0 + 1 cổng USB 2.0, kèm 1 khe cắm thẻ Nano SIM)
Đầu vào/Đầu ra phía trước Ethernet 2 cổng RJ45
USB 2 cổng USB 3.2 Gen2x1 (Type-A, 10Gbps)2 cổng USB 3.2 Gen 1x1 (Type-A, 5Gbps)2 cổng USB 2.0 (Loại A)
Trưng bày 1 cổng HDMI 1.4b: độ phân giải tối đa lên đến 4096*2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: độ phân giải tối đa lên đến 4096*2160 @ 60Hz
Âm thanh 2 giắc cắm 3.5mm (Đầu ra âm thanh + Micro)
Số nối tiếp 2 cổng RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, đầy đủ làn, công tắc BIOS)2 cổng RS232 (COM3/4, DB9/M, đầy đủ làn)
Cái nút 1 * Nút nguồn + Đèn LED nguồn1 * Nút AT/ATX1 * Nút Khôi Phục Hệ Điều Hành1 * Nút Khôi Phục Hệ Thống
Nguồn điện Điện áp đầu vào 9~36VDC, P≤240W18~60VDC, P≤400W
Hỗ trợ hệ điều hành Windows Windows 10/11
Linux Linux
Cơ khí Kích thước(Chiều dài * Chiều rộng * Chiều cao, Đơn vị: mm) 321,9*260,5*95,7 380.1*304.1*95.7 420,3*269,7*95,7 414*346.5*95.7 485,7*306,3*95,7 484,6*332,5*95,7 560*344*95.7
Môi trường Nhiệt độ hoạt động -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ 0~50℃ 0~50℃ 0~50℃ 0~60℃
Nhiệt độ bảo quản -30~80℃ -20~70℃ -30~70℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃
Độ ẩm tương đối Độ ẩm tương đối từ 10 đến 95% (không ngưng tụ)
Rung động trong quá trình hoạt động Với SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, ngẫu nhiên, 1 giờ/trục)
Sốc trong quá trình phẫu thuật Với SSD: IEC 60068-2-27 (15G, nửa hình sin, 11ms)
Chứng nhận CE/FCC, RoHS
Q170
Người mẫu PL121RQ-E7L PL150RQ-E7L PL156RQ-E7L PL170RQ-E7L PL185RQ-E7L PL191RQ-E7L PL215RQ-E7L
Màn hình LCD Kích thước hiển thị 12,1" 15.0" 15,6" 17.0" 18,5" 19,1" 21,5"
Loại hiển thị Màn hình TFT-LCD XGA Màn hình TFT-LCD XGA Màn hình TFT-LCD FHD Màn hình TFT-LCD SXGA Màn hình TFT-LCD WXGA Màn hình TFT-LCD WXGA Màn hình TFT-LCD FHD
Độ phân giải tối đa 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Độ sáng 350 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Tỷ lệ khung hình 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Tuổi thọ đèn nền 30.000 giờ 70.000 giờ 50.000 giờ 30.000 giờ 30.000 giờ 30.000 giờ 50.000 giờ
Tỷ lệ tương phản 800:1 2000:1 800:1 1000:1 1000:1 1000:1 1000:1
Màn hình cảm ứng Nhập liệu cảm ứng cảm ứng điện trở 5 dây
Đầu vào bút cảm ứng/bút cảm ứng
Độ cứng ≥3 giờ
Hệ thống bộ xử lý CPU CPU máy tính để bàn Intel® thế hệ 6/7/8/9 Core / Pentium/ Celeron
TDP 35W
Chipset Q170
Ký ức Ổ cắm 2 khe cắm SO-DIMM không ECC, kênh đôi DDR4 tốc độ lên đến 2133MHz
Dung lượng tối đa 64GB, dung lượng tối đa 32GB/đĩa đơn.
Ethernet Bộ điều khiển 1 Chip mạng LAN Intel i210-AT GbE (10/100/1000 Mbps)1 * Chip LAN Intel i219-LM/V GbE (10/100/1000 Mbps)
Kho SATA 1 khe cắm ổ cứng SATA3.0, tháo lắp nhanh 2.5 inch (độ dày ≤7mm)1 khe cắm ổ cứng SATA3.0, 2.5 inch bên trong (độ dày ≤9mm, tùy chọn)Hỗ trợ RAID 0, 1
M.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, Tự động phát hiện SSD NVMe/SATA, 2242/2260/2280)
Khe mở rộng MXM/aDoor 1 * APQ MXM (Tùy chọn card mở rộng MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO)1 * Khe mở rộng cửa
Mini PCIe 1 khe cắm Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, kèm 1 khe cắm SIM)
M.2 1 khe cắm M.2 Key-B (PCIe x1 Gen 2 + USB3.0, kèm 1 khe cắm SIM, 3042/3052)
Đầu vào/Đầu ra phía trước Ethernet 2 cổng RJ45
USB 6 cổng USB 3.0 (Loại A, 5Gbps)
Trưng bày 1 * DVI-D: độ phân giải tối đa lên đến 1920*1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15/F): độ phân giải tối đa lên đến 1920*1200 @ 60Hz1 * DP: độ phân giải tối đa lên đến 4096*2160 @ 60Hz
Âm thanh 2 giắc cắm 3.5mm (Đầu ra âm thanh + Micro)
Số nối tiếp 2 cổng RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, đầy đủ làn, công tắc BIOS)2 cổng RS232 (COM3/4, DB9/M)
Cái nút 1 * Nút nguồn + Đèn LED nguồn1 * Nút Khôi Phục Hệ Thống (Giữ nút từ 0,2 đến 1 giây để khởi động lại, và giữ nút 3 giây để xóa CMOS)
Nguồn điện Điện áp đầu vào 9 ~ 36VDC, P≤240W
Hỗ trợ hệ điều hành Windows Bộ xử lý Core™ 6/7: Windows 7/10/118/9th Core™: Windows 10/11
Linux Linux
Cơ khí Kích thước(Chiều dài * Chiều rộng * Chiều cao, Đơn vị: mm) 321,9*260,5*95,7 380.1*304.1*95.7 420,3*269,7*95,7 414*346.5*95.7 485,7*306,3*95,7 484,6*332,5*95,7 550*344*95.7
Môi trường Nhiệt độ hoạt động -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ 0~50℃ 0~50℃
Nhiệt độ bảo quản -20~60℃ -20~70℃ -30~80℃ -30~70℃ -30~70℃ -20~60℃ -20~60℃
Độ ẩm tương đối Độ ẩm tương đối từ 5 đến 95% (không ngưng tụ)
Rung động trong quá trình hoạt động Với SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, ngẫu nhiên, 1 giờ/trục)
Sốc trong quá trình phẫu thuật Với SSD: IEC 60068-2-27 (15G, nửa hình sin, 11ms)
Q670
Người mẫu PL121RQ-E7L PL150RQ-E7L PL156RQ-E7L PL170RQ-E7L PL185RQ-E7L PL191RQ-E7L PL215RQ-E7L
Màn hình LCD Kích thước hiển thị 12,1" 15.0" 15,6" 17.0" 18,5" 19,1" 21,5"
Loại hiển thị Màn hình TFT-LCD XGA Màn hình TFT-LCD XGA Màn hình TFT-LCD FHD Màn hình TFT-LCD SXGA Màn hình TFT-LCD WXGA Màn hình TFT-LCD WXGA Màn hình TFT-LCD FHD
Độ phân giải tối đa 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Độ sáng 350 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Tỷ lệ khung hình 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Tuổi thọ đèn nền 30.000 giờ 70.000 giờ 50.000 giờ 30.000 giờ 30.000 giờ 30.000 giờ 50.000 giờ
Tỷ lệ tương phản 800:1 2000:1 800:1 1000:1 1000:1 1000:1 1000:1
Màn hình cảm ứng Nhập liệu cảm ứng cảm ứng điện trở 5 dây
Đầu vào bút cảm ứng/bút cảm ứng
Độ cứng ≥3 giờ
Hệ thống bộ xử lý CPU CPU máy tính để bàn Intel® thế hệ 12/13 Core / Pentium/ Celeron
TDP 35W
Chipset Q670
Ký ức Ổ cắm 2 khe cắm SO-DIMM không ECC, kênh đôi DDR4 lên đến 3200MHz
Dung lượng tối đa 64GB, dung lượng tối đa 32GB/đĩa đơn.
Ethernet Bộ điều khiển 1 Chip LAN Intel i219-LM 1GbE (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 Chip mạng LAN Intel i225-V 2.5GbE (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45)
Kho SATA 1 khe cắm ổ cứng SATA3.0, tháo lắp nhanh 2.5 inch (độ dày ≤7mm)1 khe cắm ổ cứng SATA3.0, 2.5 inch bên trong (độ dày ≤9mm, tùy chọn)Hỗ trợ RAID 0, 1
M.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, Tự động phát hiện SSD NVMe/SATA, 2242/2260/2280)
Khe mở rộng một cánh cửa 1 * Bus aDoor (Tùy chọn card mở rộng 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO)
Mini PCIe 2 khe cắm Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, kèm 1 khe cắm SIM)
M.2 1 khe cắm M.2 Key-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230)
Đầu vào/Đầu ra phía trước Ethernet 2 cổng RJ45
USB 2 cổng USB 3.2 Gen2x1 (Type-A, 10Gbps)6 cổng USB 3.2 Gen 1x1 (Type-A, 5Gbps)
Trưng bày 1 cổng HDMI 1.4b: độ phân giải tối đa lên đến 4096*2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: độ phân giải tối đa lên đến 4096*2160 @ 60Hz
Âm thanh 2 giắc cắm 3.5mm (Đầu ra âm thanh + Micro)
Số nối tiếp 2 cổng RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, đầy đủ làn, công tắc BIOS)2 cổng RS232 (COM3/4, DB9/M, đầy đủ làn)
Cái nút 1 * Nút nguồn + Đèn LED nguồn1 * Nút AT/ATX1 * Nút Khôi Phục Hệ Điều Hành1 * Nút Khôi Phục Hệ Thống
Nguồn điện Điện áp đầu vào 9~36VDC, P≤240W18~60VDC, P≤400W
Hỗ trợ hệ điều hành Windows Windows 10/11
Linux Linux
Cơ khí Kích thước(Chiều dài * Chiều rộng * Chiều cao, Đơn vị: mm) 321,9*260,5*95,7 380.1*304.1*95.7 420,3*269,7*95,7 414*346.5*95.7 485,7*306,3*95,7 484,6*332,5*95,7 560*344*95.7
Môi trường Nhiệt độ hoạt động -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ 0~50℃ 0~50℃
Nhiệt độ bảo quản -20~60℃ -20~70℃ -30~80℃ -30~70℃ -30~70℃ -20~60℃ -20~60℃
Độ ẩm tương đối Độ ẩm tương đối từ 5 đến 95% (không ngưng tụ)
Rung động trong quá trình hoạt động Với SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, ngẫu nhiên, 1 giờ/trục)
Sốc trong quá trình phẫu thuật Với SSD: IEC 60068-2-27 (15G, nửa hình sin, 11ms)
Chứng nhận CE/FCC, RoHS

PLxxxRQ-E7L-H81-series-20231226_00

  • THU THẬP MẪU

    Hiệu quả, an toàn và đáng tin cậy. Thiết bị của chúng tôi đảm bảo giải pháp phù hợp cho mọi yêu cầu. Hãy tận dụng chuyên môn của chúng tôi trong ngành và tạo ra giá trị gia tăng mỗi ngày.

    Nhấp vào đây để hỏi thông tinNhấp vào để xem thêm